Traduzione del testo della canzone Quien Me Tienda La Mano Al Pasar - Pablo Milanés

Quien Me Tienda La Mano Al Pasar (originale)

Recuerdo el día exacto en que te conocí
Iba pegado al cielo y apenas te sentí
Me descubriste todo de una vez
Y hacia tu mano abierta me lancé
En toda una persona hube de cambiar
Gente respetable para acometer
Todo un horario fijo para andar
Un diario y la mesa lista, a envejecer
Era el perfecto aburrido fragor
De una búsqueda al centro del sol
Quemando mi muerte
Después con los hechos cotidianos fue
Que nos proyectamos para hacernos tres
En la esperanza del que iba a nacer
Mis frustraciones todas las volqué
Mientras que los hechos hubo que forzar
Todo este triste mundo tendió a fracasar
Lo único estable es la felicidad
Que no se compra ni se da en caridad
Era el perfecto aburrido fragor
De una búsqueda al centro del sol
Quemando mi muerte
Era la alegría de un pájaro gris
Con su canto pidiendo morir porque estaba preso
Ahora junto al cielo me voy a quedar
Quién me tienda la mano al pasar
Comparte mi suerte…

Quien Me Tienda La Mano Al Pasar (traduzione)

Ricordo il giorno esatto in cui ti ho incontrato
Ero incollato al cielo e ti sentivo a malapena
mi hai scoperto tutto in una volta
E verso la tua mano aperta mi sono buttato
In una persona intera ho dovuto cambiare
Persone rispettabili a correre
Un intero programma fisso per camminare
Un diario e la tavola pronta, per invecchiare
Era il perfetto frastuono noioso
Da una ricerca al centro del sole
bruciando la mia morte
Più tardi con gli eventi quotidiani è stato
Che ci proiettiamo per farci tre
Nella speranza di colui che stava per nascere
Ho scaricato tutte le mie frustrazioni
Mentre i fatti dovevano essere forzati
Tutto questo triste mondo tendeva a fallire
L'unica cosa stabile è la felicità
Non comprato o dato in beneficenza
Era il perfetto frastuono noioso
Da una ricerca al centro del sole
bruciando la mia morte
Era la gioia di un uccello grigio
Con la sua canzone chiedeva di morire perché era stato imprigionato
Adesso vicino al cielo rimarrò
Chi tende la mia mano quando passa
Condividi la mia fortuna...