Traduzione del testo della canzone Precious Jewel - Papoose, Musiq Soulchild

Precious Jewel (originale)

I think I fell in love with her when she told me her story
What she been through in her life, her pain and her glory
Certain situations, wish I was there, would’ve protected her
She survived it by herself, I respected her
We exchanged numbers, I started textin' her
That wasn’t enough, naw, had to get next to her
She had the black drop-top, I went and set with her
Starin' in her eyes, thinkin' of havin' sex with her
It was somethin' special about her, so I treasured her
Like Akeem did Lisa in Coming to America
I was overseas when they arrested her
Left the tour, hopped on the plane, I had to rep for her
Sometimes I wish that was me locked instead of her
Swear to God I almost died the day they sentenced her
But we stay loyal (Stay loyal), they couldn’t sever us
Things happen for a reason, I guess it bettered us
All I (All I), I wanna do (Wanna do), all the things (All the things)
All them niggas won’t do (Yeah, what they won’t do)
I’ll do them for you (A-A-A-All I)
All I, I just wanna do all the things
That them other niggas won’t do (What them other niggas won’t do)
I’ll do them for you (Whoa)
Precious (Precious)
Precious (Precious)
Baby, I’m gon' treasure you like a precious jewel (Like a precious jewel)
You’re so precious, precious, precious, yeah
You deserve the best and nothin' less, it’s true (It's true)
Nothin' less than the best for you (It's true)
It’s the black loveologist
Pisces to astrologist
Nibble on your nipple and have you bitin' your bottom lip
Inner beauty, I seen it inside of her
Before I met you, I was your secret admirer
Security, I gotta pat you down (Pat you down)
Titties so big they might back me down (Back me down)
Lay back, smokin' on a Black & Mild
Chillin', we gon' do it macky style
Uh, this goes out to the queens (Queens)
Never have low self-esteem (Nope)
He can’t respond to a text that he seen?
(What?)
He say he busy, what the fuck that clown mean?
We all busy from time to time
But when you feelin' your lady, you gon' find the time, uh
I just think you too much of a fly chick (Fly chick)
For you to ever, ever be a side bitch
All I (All I), I wanna do (Wanna do), all the things (All the things)
All them niggas won’t do (Yeah, what they won’t do)
I’ll do them for you (A-A-A-All I)
All I, I just wanna do all the things
That them other niggas won’t do (What them other niggas won’t do)
I’ll do them for you (Whoa)
Precious (Precious)
Precious (Precious)
Baby, I’m gon' treasure you like a precious jewel (Like a precious jewel)
You’re so precious, precious, precious, yeah
You deserve the best and nothin' less, it’s true (It's true)
Nothin' less than the best for you (Nothin' less than the best for you)
Sometimes I get caught up in how you so beautiful
I can’t help but stare (I just be starin' at you), yeah
They be trippin' on how I show you love in public, but I don’t even care
(If the only knew), What me and you (Done been through)
And we been through it (Just for there to even be a me and you)
Sometimes I gotta celebrate the fact that we found a way
To stay in love through all the hate
(That's why), That’s why I have to make you a permanent part of my journey
Need love, and you hurt me
You’ve been low, you’ve been high
But I’ve always been right there by your side
Guess that’s why we ridin' 'til the end of time (End of time)
This kind of love is so real (Precious)
A woman is the most precious jewel
More precious than a ruby, emerald, diamond, or sapphire
Each man gotta take one woman and rise her above the rest
So she can show how precious she is
Precious jewel
You deserve better, uh
Black love
Black love
Black love

(traduzione)

Penso di essermi innamorato di lei quando mi ha raccontato la sua storia
Quello che ha passato nella sua vita, il suo dolore e la sua gloria
Certe situazioni, se fossi lì, l'avrebbero protetta
È sopravvissuta da sola, l'ho rispettata
Ci siamo scambiati i numeri, ho iniziato a scriverle
Non era abbastanza, no, doveva avvicinarsi a lei
Aveva il drop-top nero, sono andato a set con lei
Fissandola negli occhi, pensando di fare sesso con lei
C'era qualcosa di speciale in lei, quindi le ho fatto tesoro
Come ha fatto Akeem con Lisa in Coming to America
Ero all'estero quando l'hanno arrestata
Lasciato il tour, salito sull'aereo, ho dovuto rappresentarla
A volte vorrei che fossi io bloccato al posto di lei
Giuro su Dio che sono quasi morto il giorno in cui l'hanno condannata
Ma rimaniamo leali (Rimani leale), non potrebbero separarci
Le cose accadono per una ragione, immagino che sia meglio per noi
Tutto quello che io (tutto io), voglio fare (voglio fare), tutte le cose (tutte le cose)
Tutti quei negri non faranno (Sì, cosa non faranno)
Li farò per te (A-A-A-A-All I)
Tutto quello che voglio solo fare tutte le cose
Che gli altri negri non faranno (cosa non faranno gli altri negri)
Li farò per te (Whoa)
Prezioso (Prezioso)
Prezioso (Prezioso)
Tesoro, ti farò tesoro come un gioiello prezioso (Come un gioiello prezioso)
Sei così prezioso, prezioso, prezioso, sì
Ti meriti il ​​meglio e niente di meno, è vero (è vero)
Niente di meno che il meglio per te (è vero)
È l'amoreologo nero
Pesci all'astrologo
Mordicchia il capezzolo e fatti mordere il labbro inferiore
Bellezza interiore, l'ho vista dentro di lei
Prima di incontrarti, ero il tuo ammiratore segreto
Sicurezza, devo darti una pacca (Parlarti)
Tette così grandi che potrebbero arretrarmi (Back me down)
Sdraiati, fumando su un Black & Mild
Rilassati, lo faremo in stile macchinoso
Uh, questo va alle regine (Queens)
Non avere mai una bassa autostima (No)
Non può rispondere a un messaggio che ha visto?
(Che cosa?)
Dice che è impegnato, che cazzo significa quel pagliaccio?
Siamo tutti impegnati di tanto in tanto
Ma quando ti senti la tua signora, troverai il tempo, uh
Penso solo che tu sia un pulcino volante (pulcino volante)
Affinché tu sia sempre, sempre una puttana secondaria
Tutto quello che io (tutto io), voglio fare (voglio fare), tutte le cose (tutte le cose)
Tutti quei negri non faranno (Sì, cosa non faranno)
Li farò per te (A-A-A-A-All I)
Tutto quello che voglio solo fare tutte le cose
Che gli altri negri non faranno (cosa non faranno gli altri negri)
Li farò per te (Whoa)
Prezioso (Prezioso)
Prezioso (Prezioso)
Tesoro, ti farò tesoro come un gioiello prezioso (Come un gioiello prezioso)
Sei così prezioso, prezioso, prezioso, sì
Ti meriti il ​​meglio e niente di meno, è vero (è vero)
Niente di meno del meglio per te (Niente di meno del meglio per te)
A volte rimango preso da come sei così bella
Non posso fare a meno di fissarti (ti sto solo fissando), sì
Stanno inciampando su come ti mostro il tuo amore in pubblico, ma non mi interessa nemmeno
(Se l'unico sapesse), cosa io e te (Fatto)
E ci siamo passati (solo per esserci anche solo io e te)
A volte devo celebrare il fatto che abbiamo trovato un modo
Rimanere innamorati nonostante tutto l'odio
(Ecco perché), ecco perché devo renderti una parte permanente del mio viaggio
Ho bisogno di amore e tu mi hai ferito
Sei stato basso, sei stato alto
Ma sono sempre stato lì al tuo fianco
Immagino sia per questo che guidiamo fino alla fine dei tempi (Fine dei tempi)
Questo tipo di amore è così reale (prezioso)
Una donna è il gioiello più prezioso
Più prezioso di un rubino, uno smeraldo, un diamante o uno zaffiro
Ogni uomo deve prendere una donna e elevarla al di sopra del resto
Così può mostrare quanto è preziosa
Gioiello prezioso
Ti meriti di meglio, uh
Amore nero
Amore nero
Amore nero