Testi di Open Road - Parabelle

Open Road (originale)

You’re a little soul, you can build a monster up inside of me
And let it go and let it fill the purpose that you saw in me
When I saw her, she was slowly turning in my head for some time now
And what if your make believe is what will make your heart stop?
And what if you fall asleep and never wake up?
Take me on the open road
I don’t know where it ends or where it goes
Just try not to fight it, just try not to fight it
So take me down the open road
Tell me why you love and how you know
Just try not to hide it, just try not to hide it
You’re a little fake, you can’t kill the monster that you didn’t make
If I could take you away, I could be the purpose that you couldn’t shake
What I saw and heard has been slowly turning in my head for some time now
(It's just a little fake)
Take me on the open road
I don’t know where it ends or where it goes
Just try not to fight it, just try not to fight it
So take me down the open road
Tell me why you love and how you know
Just try not to hide it, just try not to hide it
A new place for your confidence
I never knew it was living here
A new place for your confidence
I never knew it was living here
And now just take me on the open road
I don’t know where it ends or where it goes
Just try not to fight it, just try not to fight it
So take me down the open road
Tell me why you love and how you know
Just try not to hide it, just try not to hide it
These memories, they set me free, set me free now
There’s no place to hide on the open road

(traduzione)

Sei una piccola anima, puoi costruire un mostro dentro di me
E lascialo andare e lascia che riempia lo scopo che hai visto in me
Quando l'ho vista, da qualche tempo si stava lentamente girando nella mia testa
E se la tua finzione fosse ciò che ti farà fermare il cuore?
E se ti addormenti e non ti svegli più?
Portami sulla strada aperta
Non so dove finisce o dove va
Cerca solo di non combatterlo, cerca solo di non combatterlo
Quindi portami lungo la strada aperta
Dimmi perché ami e come lo sai
Cerca solo di non nasconderlo, cerca solo di non nasconderlo
Sei un po' falso, non puoi uccidere il mostro che non hai creato
Se potessi portarti via, potrei essere lo scopo che non potresti scrollarti di dosso
Quello che ho visto e sentito mi è tornato lentamente in testa da un po' di tempo ormai
(È solo un piccolo falso)
Portami sulla strada aperta
Non so dove finisce o dove va
Cerca solo di non combatterlo, cerca solo di non combatterlo
Quindi portami lungo la strada aperta
Dimmi perché ami e come lo sai
Cerca solo di non nasconderlo, cerca solo di non nasconderlo
Un nuovo posto per la tua sicurezza
Non ho mai saputo che vivesse qui
Un nuovo posto per la tua sicurezza
Non ho mai saputo che vivesse qui
E ora portami solo sulla strada aperta
Non so dove finisce o dove va
Cerca solo di non combatterlo, cerca solo di non combatterlo
Quindi portami lungo la strada aperta
Dimmi perché ami e come lo sai
Cerca solo di non nasconderlo, cerca solo di non nasconderlo
Questi ricordi, mi hanno liberato, mi hanno liberato ora
Non c'è posto in cui nascondersi sulla strada aperta