Testi di Where Will You Be? - Parabelle

Where Will You Be? (originale)

Hey, I know you
So many parts that I used to believe
But now, I see through you
So many things that I can’t unsee
Now where will you be?
When I’m gone I swear to God
It won’t be in my thoughts
And where will you be?
Your secrets and regrets and lies
I hope you have the time of your life
I draw the line and nothing’s there
Don’t read between and think I care
I know you, still didn’t make this easy for me
'Cause I thought I knew you
It’s just destruction that you made
You think you’re heaven sent
And all the rules you bend
Make everything end
Now where will you be?
When I’m gone I swear to God
It won’t be in my thoughts
And where will you be?
Your secrets and regrets and lies
I hope you have the time of your life
We were both disassembled
We don’t fit just right
We don’t fit at all
And I won’t accept, you want me back
So many times you’ve been saying that
You won’t be here to see me cry
You won’t be here to see that I survived
I’m pulling back away
I thought I lost myself
Don’t ever try to come back here today
You tried to take my life
So I’m throwing you away
Now where will you be?
When I’m gone I swear to God
It won’t be in my thoughts
And where will you be?
Your secrets and regrets and lies
I hope you have the time of your life

(traduzione)

Ehi, ti conosco
Così tante parti in cui credevo
Ma ora, vedo attraverso te
Tante cose che non riesco a non vedere
Ora dove sarai?
Quando me ne sarò andato, lo giuro su Dio
Non sarà nei miei pensieri
E dove sarai?
I tuoi segreti, i tuoi rimpianti e le tue bugie
Spero che tu abbia il tempo della tua vita
Traccio il limite e non c'è niente
Non leggere tra e pensare che mi interessa
Ti conosco, ancora non mi è stato facile
Perché pensavo di conoscerti
È solo la distruzione che hai fatto
Pensi di essere mandato dal paradiso
E tutte le regole piegate
Fai finire tutto
Ora dove sarai?
Quando me ne sarò andato, lo giuro su Dio
Non sarà nei miei pensieri
E dove sarai?
I tuoi segreti, i tuoi rimpianti e le tue bugie
Spero che tu abbia il tempo della tua vita
Eravamo entrambi smontati
Non ci adattiamo perfettamente
Non ci adattiamo affatto
E non accetterò, mi rivorrai
Così tante volte lo hai detto
Non sarai qui per vedermi piangere
Non sarai qui per vedere che sono sopravvissuto
Mi sto allontanando
Pensavo di aver perso me stesso
Non provare mai a tornare qui oggi
Hai cercato di togliermi la vita
Quindi ti sto buttando via
Ora dove sarai?
Quando me ne sarò andato, lo giuro su Dio
Non sarà nei miei pensieri
E dove sarai?
I tuoi segreti, i tuoi rimpianti e le tue bugie
Spero che tu abbia il tempo della tua vita