Testi di Remarkable Lies (Your Cover's Blown) - Parabelle

Remarkable Lies (Your Cover's Blown) (originale)

This love, this love, you never warned me
My heart is shattering, it won’t be yours for long
This love, this love, you never warned me
If I could fill you soul I’d make it float cause it’s going nowhere
If I could tell myself it different when you’re not around
If I believed your ghosts I’d make them out to be gone forever
But I believe they won’t believe you, won’t believe you anyway
This love, this love, you never warned me
This love, this love, it wasn’t yours until you
Bring back the times when we were young, bring back the calm before the storm
Take back the things you said, they were remarkable lies, remarkable lies
I’ll steal the thoughts right from your eyes
You carry on, weak and survived
This love, this love, you never warned me
This love, this love, it wasn’t yours until you
Bring back the times when we were young, bring back the calm before the storm
Take back the things you said, they were remarkable lies, remarkable lies
You can’t take back the times when you were wrong, take back the times when you
were gone
Bring back the things you said, they were remarkable lies, remarkable lies
And you only have yourself to blame
Until I break you out of this, are you listening, are you listening,
cause your cover’s blown
Until I break your heart again, are you listening, are you listening,
cause your cover’s blown
And you’re still not the one who will erase my soul

(traduzione)

Questo amore, questo amore, non mi hai mai avvertito
Il mio cuore va in frantumi, non sarà tuo a lungo
Questo amore, questo amore, non mi hai mai avvertito
Se potessi riempirti l'anima, la farei galleggiare perché non sta andando da nessuna parte
Se potessi dirmelo diverso quando non ci sei
Se credessi ai tuoi fantasmi, li farei scomparsi per sempre
Ma credo che non ti crederanno, non ti crederanno comunque
Questo amore, questo amore, non mi hai mai avvertito
Questo amore, questo amore, non era tuo fino a te
Riporta i tempi in cui eravamo giovani, riporta la calma prima della tempesta
Riprenditi le cose che hai detto, erano bugie straordinarie, bugie straordinarie
Ruberò i pensieri direttamente dai tuoi occhi
Vai avanti, debole e sopravvissuto
Questo amore, questo amore, non mi hai mai avvertito
Questo amore, questo amore, non era tuo fino a te
Riporta i tempi in cui eravamo giovani, riporta la calma prima della tempesta
Riprenditi le cose che hai detto, erano bugie straordinarie, bugie straordinarie
Non puoi riprenderti i tempi in cui avevi torto, riprendi i tempi in cui avevi torto
siamo andati
Riporta le cose che hai detto, erano bugie straordinarie, bugie straordinarie
E devi incolpare solo te stesso
Fino a quando non ti romperò da questo, stai ascoltando, stai ascoltando,
perché la tua copertura è saltata
Fino a quando non ti spezzo di nuovo il cuore, stai ascoltando, stai ascoltando,
perché la tua copertura è saltata
E non sei ancora quello che cancellerà la mia anima