Testi di You Kept Me - Parabelle

You Kept Me (originale)

You said it right so many times it still repeats in my mind
I hate the way you make the words useless and stale instead and I have seen
enough to know
We’re gonna fall down, if there’s a reason to stop then I can’t find it right
now
Cuz we’re both giving in, step out of yourself and give me everything
You kept me so caught up in your wreckage
My sins are burned in and they’re calmed by the comfort of your skin
Cuz I am the ocean and you are the rain
We might be different but we’re one in the same
You fell in love and you shouldn’t have, it still repeats in your touch
I hate the way we missed the mark just left of center there
Disheveled self-inflicted
You’re borderline safe and sound but you’re the one that’s making it bad
We’ll stop when it hurts so it gets even worse
You kept me so caught up in your wreckage
My sins are burned in and they’re calmed by the comfort of your skin
Cuz I am the ocean and you are the rain
We might be different but we’re one in the same
She said «your back’s against the wall».
I pushed her back against the wall
You kept me so caught up in your wreckage
My sins are burned in and they’re calmed by the comfort of your skin
Cuz I am the ocean and you are the rain
We might be different but we’re one in the same
You made it rough, I made it rough till we both had enough

(traduzione)

L'hai detto così tante volte che si ripete ancora nella mia mente
Odio il modo in cui rendi le parole inutili e stantie invece e l'ho visto
abbastanza per sapere
Cadremo, se c'è un motivo per smetterla, allora non riesco a trovarlo giusto
adesso
Perché entrambi ci arrendiamo, esci da te stesso e dammi tutto
Mi hai tenuto così intrappolato nelle tue macerie
I miei peccati sono bruciati e sono calmati dal comfort della tua pelle
Perché io sono l'oceano e tu sei la pioggia
Potremmo essere diversi ma siamo una cosa sola
Ti sei innamorato e non avresti dovuto, si ripete ancora nel tuo tocco
Odio il modo in cui abbiamo mancato il segno appena a sinistra del centro lì
Disordinato autoinflitto
Sei al limite sano e salvo, ma sei tu a renderlo cattivo
Ci fermeremo quando farà male, quindi diventerà ancora peggio
Mi hai tenuto così intrappolato nelle tue macerie
I miei peccati sono bruciati e sono calmati dal comfort della tua pelle
Perché io sono l'oceano e tu sei la pioggia
Potremmo essere diversi ma siamo una cosa sola
Ha detto «hai le spalle al muro».
L'ho spinta con la schiena contro il muro
Mi hai tenuto così intrappolato nelle tue macerie
I miei peccati sono bruciati e sono calmati dal comfort della tua pelle
Perché io sono l'oceano e tu sei la pioggia
Potremmo essere diversi ma siamo una cosa sola
Tu l'hai fatta dura, io l'ho fatta dura finché non ne abbiamo avuto abbastanza