Traduzione del testo della canzone Winterlove - Parachute

Winterlove (originale)

Oh it’s one more year of waiting
One more month of all alone
One more day is fading
Just bring me back my winterlove
Spring goes by so slowly
Summer can’t come fast enough
Fall can leave me lonely
Just bring me back my winterlove
Oh i slept in every city
Drove through every countryside
Made friends with the shadows
Looking for a place to hide
And ive crossed every ocean
And ive climbed every mountaintop
Oh, but nothing seems to hold me
Hold me like my winterlove
And the world keeps going
As you kiss me so slowly
As your blue eyes they say goodbye
Oh the snow is finally falling
When i walk the streets, i think of her
I can hear the choir singing
As i pause beside the open door
And the church bells sound above me
And the people pass me one by one
Oh its midnight now on christmas
And im here without my winterlove
Yeahhhhhhhhh
Without my winterlove
When the angels come to take you
When your plane takes off from washington
Oh, ill be right where you left me
Ill wait for you my winterlove
Oh ill wait for you my winterlove
Oh ill wait for you my winterlove

Winterlove (traduzione)

Oh è un altro anno di attesa
Un altro mese di tutto solo
Un altro giorno sta svanendo
Riportami solo il mio amore invernale
La primavera passa così lentamente
L'estate non può arrivare abbastanza in fretta
L'autunno può lasciarmi solo
Riportami solo il mio amore invernale
Oh ho dormito in ogni città
Ha guidato attraverso ogni campagna
Fatto amicizia con le ombre
Alla ricerca di un posto dove nascondersi
E ho attraversato ogni oceano
E ho scalato tutte le vette
Oh, ma niente sembra trattenermi
Stringimi come il mio amore invernale
E il mondo va avanti
Mentre mi baci così lentamente
Mentre i tuoi occhi azzurri ti salutano
Oh la neve sta finalmente cadendo
Quando cammino per le strade, penso a lei
Riesco a sentire il coro cantare
Mentre mi fermo accanto alla porta aperta
E le campane della chiesa suonano sopra di me
E le persone mi sorpassano una per una
Oh è mezzanotte adesso a natale
E sono qui senza il mio amore invernale
Sìhhhhhhhh
Senza il mio amore invernale
Quando gli angeli vengono a prenderti
Quando il tuo aereo decolla da Washington
Oh, sarò proprio dove mi hai lasciato
Ti aspetterò mio amore d'inverno
Oh, ti aspetto, amore mio d'inverno
Oh, ti aspetto, amore mio d'inverno