Traduzione del testo della canzone Words Meet Heartbeats - Parachute

Words Meet Heartbeats (originale)

Well I’d go house to house and knock on every door
I’d take down all the walls and tear up every floor
Just to figure out, oh what we’re fighting for
And all I can do is sit and let the air speak for you
Cause when words meet heartbeats, baby, come on
You know it’s not even fair and a first-round knockdown
Baby, the floor, you know I’m already there
And the sun sets high and that moon is low
Cause when words meet heartbeats, baby, you’ll know
Well there’s silence now, there’s nothing more to gain
And it isn’t right if I can’t run away
Because it kills the mood when there’s nothing left to say
And all I can do is sit and let the air speak for you
Cause when words meet heartbeats, baby, come on
You know it’s not even fair and a first-round knockdown
Baby, the floor, you know I’m already there
And the sun sets high and that moon is low
Cause when words meet heartbeats
And I’m not too tired
I’m not too tired to know what you’re doing
And I’m not too tired, I’m not too tired to see
And I’m not too tired
I’m not too tired to know what you’re doing with me
Cause when words meet heartbeats, baby, come on
You know it’s not even fair and a first-round knockdown
Baby, the floor, you know I’m already there
And the sun sets high and that moon is low
Cause when words meet heartbeats, and words meet heartbeats
When words meet heartbeats, baby, you’ll know

(traduzione)

Bene, andrei di casa in casa e busserei a tutte le porte
Abbatterei tutti i muri e sbranerei ogni piano
Solo per capire, oh per cosa stiamo combattendo
E tutto quello che posso fare è sedermi e lasciare che l'aria parli per te
Perché quando le parole incontrano i battiti del cuore, piccola, andiamo
Sai che non è nemmeno giusto e un atterramento al primo round
Tesoro, il pavimento, sai che ci sono già
E il sole tramonta alto e quella luna è bassa
Perché quando le parole incontrano i battiti del cuore, piccola, lo saprai
Bene, ora c'è silenzio, non c'è più niente da guadagnare
E non è giusto se non posso scappare
Perché uccide l'umore quando non c'è più niente da dire
E tutto quello che posso fare è sedermi e lasciare che l'aria parli per te
Perché quando le parole incontrano i battiti del cuore, piccola, andiamo
Sai che non è nemmeno giusto e un atterramento al primo round
Tesoro, il pavimento, sai che ci sono già
E il sole tramonta alto e quella luna è bassa
Perché quando le parole incontrano i battiti del cuore
E non sono troppo stanco
Non sono troppo stanco per sapere cosa stai facendo
E non sono troppo stanco, non sono troppo stanco per vedere
E non sono troppo stanco
Non sono troppo stanco per sapere cosa stai facendo con me
Perché quando le parole incontrano i battiti del cuore, piccola, andiamo
Sai che non è nemmeno giusto e un atterramento al primo round
Tesoro, il pavimento, sai che ci sono già
E il sole tramonta alto e quella luna è bassa
Perché quando le parole incontrano i battiti del cuore e le parole incontrano i battiti del cuore
Quando le parole incontrano i battiti del cuore, piccola, lo saprai