Testi di OVER - Paris Shadows

OVER (originale)

Tell me the truth, even when it hurts
I promise you this, I’ll give you my word
When I think I’m better, you always make it worse
I promise you this, I’ll give you my word
I’m gettin' over you, it’s over, hard to stay sober when
I’m gettin' over you, it’s over, it’s over
I’m gettin' over you, it’s over hard to stay sober when
I’m gettin' over you, I’m gettin' over you
Tell me pretty lies like you love me on the way home
I don’t say goodbye, I just hang up the phone
Diamonds in her eyes, but you know that her mind gone
She used to be mine, but now I’m gone
Break away from us (From us, from us, yeah)
Swear I gave too much (Too much, too much, yeah)
Tell me the truth, even when it hurts
I promise you this, I’ll give you my word
When I think I’m better, you always make it worse
I promise you this, I’ll give you my word

(traduzione)

Dimmi la verità, anche quando fa male
Te lo prometto, ti do la mia parola
Quando penso di essere migliore, rendi sempre le cose peggio
Te lo prometto, ti do la mia parola
Ti sto dimenticando, è finita, è difficile rimanere sobri quando
Ti sto dimenticando, è finita, è finita
Mi sto dimenticando di te, è difficile rimanere sobri quando
Ti sto dimenticando, ti sto dimenticando
Dimmi belle bugie come se mi amassi sulla via di casa
Non ti saluto, riagganci solo il telefono
Diamanti nei suoi occhi, ma sai che la sua mente è andata
Un tempo era mia, ma ora non ci sono più
Stacca da noi (da noi, da noi, sì)
Giuro che ho dato troppo (troppo, troppo, sì)
Dimmi la verità, anche quando fa male
Te lo prometto, ti do la mia parola
Quando penso di essere migliore, rendi sempre le cose peggio
Te lo prometto, ti do la mia parola