Traduzione del testo della canzone We Live For Love - Pat Benatar

We Live For Love (originale)

Your love’s contagious, one kiss is dangerous
But I have more to risk, than you to lose
I feel passion growing
I know that love is only just one inch away, from striking us We Live For Love
We Live For Love
When we get tired, and watch the summer fade away
Will you think of romance, what will we do?
Is there a place where we can go?
Where time stands still for those who know?
Till eternity we’ll fulfill our desires
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love
I never planned to win the race
But you convinced me face to face
There was never a chance of losing at all
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love
We Live For Love (Fading)

We Live For Love (traduzione)

Il tuo amore è contagioso, un bacio è pericoloso
Ma io ho più da rischiare, di te da perdere
Sento che la passione cresce
So che l'amore è solo a un solo centimetro di distanza dal colpirci. Viviamo per amore
Viviamo per amore
Quando ci stanchiamo e guardiamo l'estate svanire
Penserai al romanticismo, cosa faremo?
C'è un posto dove possiamo andare?
Dove il tempo si è fermato per chi lo sa?
Fino all'eternità soddisferemo i nostri desideri
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Non ho mai pianificato di vincere la gara
Ma mi hai convinto faccia a faccia
Non c'era mai la possibilità di perdere
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore
Viviamo per amore (in dissolvenza)