Traduzione del testo della canzone Doctors Of Love - Pato Banton

Doctors Of Love (originale)

Graduated from the university of life we present to you
I man Pato Banton along with my brethren Macka B. doctors of love
We are doctors, doctors of love
Come to help the people who don’t have enough love
Doctors, doctors of love
Come to help the people who don’t have enough
I am doctor Macka B
I am doctor Banton
We never trouble your body
It’s your mind we work on
We perform surgery
At the microphone stand
So get ready for your lyrical injection
Only love can keep us together
Only love can keep us going on
They need a love transplant
They need a love transplant, hee hee
Lo, lo, lo, lo, lo, love a wah them want
You see the hatred it will make you feel sick
And you can’t go doctor 'bout it
You see the jealousy it will make you feel sick
And you can’t go doctor 'bout it
If you negative it will make you feel sick
You better do the opposite and get positive
If you love badness kick the habit
Badness no pay you better believe it
For the love transplant you no need tablet
You no need no operation and you don’t need a drip
No hospital neither no clinic
Macka B., Pato and Skippah a go tell you 'bout it
You see the transplant?
we no take part
Is only you alone can clean out your heart
But you better take we advice and get it quick
Or else you might end up in a bottomless pit
First stop all the bad things you a practice
Like the greed and the hate and the selfishness
Look ina your heart if it dirty clean it
And rinse out your soul with righteousness
Don’t hesitate set yourself straight
Now is the time that you must operate
You no need no anesthetic just try meditate
Look for The Father before it’s too late

(traduzione)

Laureato all'università della vita che ti presentiamo
Io uomo Pato Banton insieme ai miei fratelli Macka B. dottori dell'amore
Siamo medici, dottori dell'amore
Vieni ad aiutare le persone che non hanno abbastanza amore
Medici, dottori dell'amore
Vieni ad aiutare le persone che non hanno abbastanza
Sono il dottor Macka B
Sono il dottor Banton
Non abbiamo mai problemi al tuo corpo
È la tua mente su cui lavoriamo
Eseguiamo un intervento chirurgico
All'asta del microfono
Quindi preparati per la tua iniezione di testi
Solo l'amore può tenerci insieme
Solo l'amore può farci andare avanti
Hanno bisogno di un trapianto d'amore
Hanno bisogno di un trapianto d'amore, ih ih
Lo, lo, lo, lo, lo, ama un wah che vogliono
Vedi l'odio che ti farà sentire male
E non puoi andare dal dottore per questo
Vedi la gelosia che ti farà sentire male
E non puoi andare dal dottore per questo
Se sei negativo, ti sentirai male
È meglio che tu faccia il contrario e diventi positivo
Se ami la cattiveria, liberati dall'abitudine
Badness no pay, è meglio crederci
Per il trapianto d'amore non hai bisogno di tablet
Non hai bisogno di alcuna operazione e non hai bisogno di una flebo
Nessun ospedale né nessuna clinica
Macka B., Pato e Skippah te ne parlano
Vedi il trapianto?
non partecipiamo
Solo tu solo puoi ripulire il tuo cuore
Ma faresti meglio a seguire il nostro consiglio e a farlo in fretta
Altrimenti potresti finire in un pozzo senza fondo
Per prima cosa, interrompi tutte le cose brutte che pratichi
Come l'avidità, l'odio e l'egoismo
Guarda nel tuo cuore se puliscilo in modo sporco
E risciacqua la tua anima con rettitudine
Non esitare a rimetterti in sesto
Ora è il momento in cui devi operare
Non hai bisogno di anestetico, prova a meditare
Cerca il Padre prima che sia troppo tardi