Traduzione del testo della canzone Jah's Reggae - Pato Banton

Jah's Reggae (originale)

by P. Murray
Jah’s reggae
oh I got to have Jah’s reggae
I just got to have got to have.
When the music touches me I lose control.
It’s more than physical you see it gets into my soul.
Music is my moon at night and my sun by day.
And when I’m feeling down and out
I just jam my blues away to Jah’s reggae.
Hey Mr. Singer Man won’t you sing one song for me.
Make it a love song or a song of reality.
Gotta sing it to the man and woman
and to the boys and girls.
Hey Mr. D. J. gotta play it all around the world.
'Cause when the music touches me oh!
I lose control.
It’s more than physical you see it gets into my soul.
Music is my moon at night yeah and my sun by day.
And when I’m feeling down and out
I just jam my blues away to Jah’s reggae

(traduzione)

di P. Murray
Il reggae di Jah
oh devo avere il reggae di Jah
Devo solo avere.
Quando la musica mi tocca perdo il controllo.
È più che fisico, vedi che entra nella mia anima.
La musica è la mia luna di notte e il mio sole di giorno.
E quando mi sento giù e fuori
Ho solo incastrato il mio blues con il reggae di Jah.
Ehi Mr. Singer Man, non canterai una canzone per me.
Falla una canzone d'amore o una canzone della realtà.
Devo cantarlo all'uomo e alla donna
e ai ragazzi e alle ragazze.
Ehi Mr. D. J. devo suonarlo in tutto il mondo.
Perché quando la musica mi tocca oh!
Perdo il controllo.
È più che fisico, vedi che entra nella mia anima.
La musica è la mia luna di notte sì e il mio sole di giorno.
E quando mi sento giù e fuori
Ho solo incastrato il mio blues con il reggae di Jah