Traduzione del testo della canzone As Long As I Know I'm Getting Paid - Patrick Stump

As Long As I Know I'm Getting Paid (originale)

I’ll believe whatever you say
As long as I know I’m getting paid
I’ll swear upon my mother’s grave
I’ll swear at heaven, saints be praised
I’ll put my hand to book and pray
As long as I know I am getting paid
That’s the way I want to be saved
As long as I know I’m getting paid
Whatever my word is worth in trade
As long as I know I’m getting paid
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
I’ll lay to rest, the bed is made
As long as I know I’m getting paid
In this life that matters more than death
I’ll follow till my dying breath
And whatever crap you may decree
As long as I know you’re paying me
That’s the way I want to be saved
As long as I know I’m getting paid
Whatever my word is worth in trade
As long as I know I’m getting paid
As long as I know I’m getting paid
When the devil shivers off the dust
With welcome breath an acrid gust
I’ll shake the hand the Lord forbade
As long as I know I’m getting paid
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
Money, money
I’m empty, fill me up with some money
And that’s the way I want to be saved
As long as I know I’m getting paid
Whatever my word is worth in trade
As long as I know I’m getting paid
And that’s the way I want to be saved
As long as I know I’m getting paid
Whatever my word is worth in trade
As long as I know I’m getting paid

(traduzione)

Crederò a qualunque cosa tu dica
Finché so che vengo pagato
Giurerò sulla tomba di mia madre
Giurerò sul cielo, i santi siano lodati
Metterò la mia mano per prenotare e pregare
Finché so di essere pagato
Questo è il modo in cui voglio essere salvato
Finché so che vengo pagato
Qualunque cosa valga la mia parola nel commercio
Finché so che vengo pagato
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Mi metto a riposo, il letto è fatto
Finché so che vengo pagato
In questa vita che conta più della morte
Ti seguirò fino al mio respiro morente
E qualunque merda tu possa decretare
Finché so che mi stai pagando
Questo è il modo in cui voglio essere salvato
Finché so che vengo pagato
Qualunque cosa valga la mia parola nel commercio
Finché so che vengo pagato
Finché so che vengo pagato
Quando il diavolo fa tremare la polvere
Con un alito di benvenuto una raffica acre
Stringerò la mano che il Signore ha proibito
Finché so che vengo pagato
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Soldi soldi
Sono vuoto, riempimi di soldi
Ed è così che voglio essere salvato
Finché so che vengo pagato
Qualunque cosa valga la mia parola nel commercio
Finché so che vengo pagato
Ed è così che voglio essere salvato
Finché so che vengo pagato
Qualunque cosa valga la mia parola nel commercio
Finché so che vengo pagato