Traduzione del testo della canzone People Never Done A Good Thing - Patrick Stump

People Never Done A Good Thing (originale)

They lie, they steal
They blog, they feel
Entitled to too much
They want, they drill
They drive, they kill
The wildlife and such
They laugh at pain
They cheat, they’re vain
Above all other things
They’re doctors
Lawyers, wives and warriors
Misfits, pawns and kings
A person is all right
A person is all right
A person is all right;
But people never done a good thing
They grudge, they sue
They guilt, they do
As little as they can
They drink, they gloat
They’d sink the boat
They’re in before they think to plan
They’re addicted to convenience
«In case of stairway, use elevator.»
Someone take our toys away
We’ve been bad and we’ve been shameful
A person is all right
A person is all right
A person is all right;
But people never done a good thing
You’re only free when you’re asleep, baby
When you’re asleep, baby
We choose to be misled
We’re instructions that want to be misread
«Politician"is a fancy word for crook
Most journalists cook the books and fail up
And most of us do as little as we can
A person is all right
A person is all right
A person is all right
A person is all right
A person is all right
A person is all right
But people never done a good thing

People Never Done A Good Thing (traduzione)

Mentono, rubano
bloggano, si sentono
Diritto a troppo
Vogliono, perforano
Guidano, uccidono
La fauna e così via
Ridono del dolore
Imbrogliano, sono vanitosi
Soprattutto le altre cose
Sono dottori
Avvocati, mogli e guerrieri
Disadattati, pedine e re
Una persona va bene
Una persona va bene
Una persona va bene;
Ma le persone non hanno mai fatto una buona cosa
Essi rancore, querelano
Si sentono in colpa, lo fanno
Il meno possibile
Bevono, gongolano
Affonderebbero la barca
Sono dentro prima di pensare di pianificare
Sono dipendenti dalla convenienza
«In caso di scale, utilizzare l'ascensore.»
Qualcuno porti via i nostri giocattoli
Siamo stati cattivi e siamo stati vergognosi
Una persona va bene
Una persona va bene
Una persona va bene;
Ma le persone non hanno mai fatto una buona cosa
Sei libero solo quando dormi, piccola
Quando dormi, piccola
Scegliamo di essere fuorviati
Siamo istruzioni che vogliono essere lette male
«Politico"è una parola di fantasia per truffatore
La maggior parte dei giornalisti cucina i libri e fallisce
E la maggior parte di noi fa il meno possibile
Una persona va bene
Una persona va bene
Una persona va bene
Una persona va bene
Una persona va bene
Una persona va bene
Ma le persone non hanno mai fatto una buona cosa