Traduzione del testo della canzone Get Lost - Patrick Wolf

Get Lost (originale)

We could go to the cinema
Big effects and big name stars
We could go to that private view
But darling these days
My favorite view is you
Let’s just bend the invitation
Leave our bikes down at the station
And lose all sense of direction
I’m going to get lost with you
Yes, we will run
Come get lost with me
Slip away discreetly
You’re my love
So come get lost with me
We will run 'til empty
We could stay here 'til closing time
But the drinks are flat
And the price is a crime
We could dance 'til our feet turn red
But the beat’s so boring
And I’d rather be home in our bed
This town’s skipping like a record
Reruns get me so bored
So with a nothing we can afford
We’re gonna get lost again
Yeah, we will run
Come get lost with me
Slip away discreetly
You’re my love
So come get lost with me
We will run 'til empty
Let’s go

(traduzione)

Potremmo andare al cinema
Grandi effetti e grandi nomi di stelle
Potremmo andare a quella vista privata
Ma tesoro di questi tempi
La mia visualizzazione preferita sei tu
Pieghiamo l'invito
Lascia le nostre biciclette alla stazione
E perdi il senso dell'orientamento
Mi perderò con te
Sì, correremo
Vieni a perderti con me
Scivola via con discrezione
Sei il mio amore
Quindi perditi con me
Correremo fino a vuoto
Potremmo restare qui fino all'orario di chiusura
Ma le bevande sono piatte
E il prezzo è un crimine
Potremmo ballare finché i nostri piedi non diventano rossi
Ma il ritmo è così noioso
E preferirei essere a casa nel nostro letto
Questa città sta saltando come un record
Le repliche mi annoiano così tanto
Quindi con un nulla che possiamo permetterci
Ci perderemo di nuovo
Sì, correremo
Vieni a perderti con me
Scivola via con discrezione
Sei il mio amore
Quindi perditi con me
Correremo fino a vuoto
Andiamo