Traduzione del testo della canzone Slow Motion - Patrick Wolf

Slow Motion (originale)

Before you, I was living
In my silverfish kitchen
Fruit fly clouds breathing
No hope, no religion
The nightmare on Haslett Road
I was too young to weep from the road
Too proud for health, too scared to grow
Out of my depth and out of control
I was so lonely there
Living in slow motion, breathless corrosion
Waiting for the kiss of life
Slow motion, breathless corrosion
Waiting for the kiss of life, the kiss of life
Waiting for your kiss of life
City rumors, spreading deep water, both treading
Yes, I was too young to weep from the road
And too proud for help, too scared to grow
Out of my depth and out of control
The strangers meet in
Slow motion, breathless devotion
That night you gave me the kiss of life
Slow motion, breathless, breathless
That night you gave me the kiss of life
The kiss of life
That night you saved me
With the kiss of life
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
Wake me out of that deep sleep, darlin'
With your kiss
Wake me out of that deep sleep
Deep sleep, darlin'
Deep sleep, darlin'

(traduzione)

Prima di te, vivevo
Nella mia cucina del pesce argentato
Respirazione di nuvole di moscerini della frutta
Nessuna speranza, nessuna religione
L'incubo su Haslett Road
Ero troppo giovane per piangere dalla strada
Troppo orgoglioso per la salute, troppo spaventato per crescere
Fuori dalla mia profondità e fuori controllo
Ero così solo lì
Vivere al rallentatore, corrosione senza fiato
Aspettando il bacio della vita
Rallentatore, corrosione senza fiato
Aspettando il bacio della vita, il bacio della vita
Aspettando il tuo bacio della vita
Voci cittadine, diffondendo acque profonde, entrambi calpestando
Sì, ero troppo giovane per piangere dalla strada
E troppo orgoglioso per l'aiuto, troppo spaventato per crescere
Fuori dalla mia profondità e fuori controllo
Gli estranei si incontrano
Rallentatore, devozione senza fiato
Quella notte mi hai dato il bacio della vita
Rallentatore, senza fiato, senza fiato
Quella notte mi hai dato il bacio della vita
Il bacio della vita
Quella notte mi hai salvato
Con il bacio della vita
Svegliami da quel sonno profondo, tesoro
Svegliami da quel sonno profondo, tesoro
Svegliami da quel sonno profondo, tesoro
Svegliami da quel sonno profondo, tesoro
Con il tuo bacio
Svegliami da quel sonno profondo
Sonno profondo, tesoro
Sonno profondo, tesoro