Traduzione del testo della canzone The Future - Patrick Wolf

The Future (originale)

Summer in San Francisco
Kissing chlorine in the swimming pool
Out of fuel at the Phoenix Motel
I slept alone again that night
In sweet dreams of Mother Ireland
And Father Albion
Sweet dream that you come near
And I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying you over
You come near
I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying you over
Into the hallway of our new home
Chaos outside but I’ve got your back
We’ve got our own paradise
And we are private worlds away from public eyes
I say I love you
More than my life
Truth completely
You come near
I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying you over
You come near
I see my future clear
And the threshold appears
And I am carrying you over
Carrying me over
Into the best days
Of the rest of our lives
Into the future
Carrying you over
Carrying you over
Into the future
Carrying me over

(traduzione)

Estate a San Francisco
Baciare il cloro in piscina
Senza carburante al Phoenix Motel
Ho dormito di nuovo da solo quella notte
In dolci sogni di Madre Irlanda
E padre Albione
Dolce sogno che ti avvicini
E vedo chiaro il mio futuro
E appare la soglia
E ti sto portando via
Trasportandoti
Ti avvicini
Vedo il mio futuro chiaro
E appare la soglia
E ti sto portando via
Trasportandoti
Nel corridoio della nostra nuova casa
Caos fuori ma io ti guardo le spalle
Abbiamo il nostro paradiso
E siamo mondi privati ​​lontani dagli occhi del pubblico
Dico che ti amo
Più della mia vita
Verità completamente
Ti avvicini
Vedo il mio futuro chiaro
E appare la soglia
E ti sto portando via
Trasportandoti
Ti avvicini
Vedo il mio futuro chiaro
E appare la soglia
E ti sto portando via
Portandomi oltre
Nei giorni migliori
Del resto delle nostre vite
Nel futuro
Trasportandoti
Trasportandoti
Nel futuro
Portandomi oltre