Traduzione del testo della canzone An Bu Andır - Sehabe

An Bu Andır (originale)

Hadi bir bakalım
Makara takılıp akılı yitiren akımın rakımı ne kadar düşmüş
Kalemi kırılan kadına katılıp adımı karala karala ne kadar küstün?
Her topa kalecim der, rapler orjinal ama tabi Çin'den
Keşke olaydı «Van için Rap»
Maalesef piyasamız kan içinde!
Kara kedi suratına edebilir her an ama şansını zorlama biraz duş al
Karı gibi rapinize karate mi gerekir?
Sen beyaz, ben siyah kuşak
Yerini bil lan aynı pistte değiliz!
Se-ha-be ne yazmış al!
Flex flow fark eder mi?
Rhyme önerdim
Mic’ı deldim bak dinle
Klima kapalı kapılar ardı kaldı
Kapana kapalı kaldın, kafanı kaldır
Karı tıkandı kaldı.
Kandın artık
Underground yakamda kanlı Counter
Ama bak!
Dust değil buralar, kasti vuramam
Lastiği lunapark…
Asli bunama yaşatırım alayına
Karayılan takımına flex mi lazım lan?
Tribün as kadro
Klibi bas patron
Dilime has kasko lazım yada maskot
Tribiniz kasti, bu tipiniz spastik
Ölüm sebebin punch olmadan bas git!
Buraları bana göre basit olabilir ama
Sana göre paravanın araları dolu ve de
Paraları kanatırız, Hip-Hop'ın amacı kadın olamaz!
Amerika mı buraları?
Tanımadan atıp adım adım adımızı karaladın
Aga bu kadar adamın atılımı katı
Ve de karavana dissinizi duyamamış olabilirim
Kusura bakma sen kimsin?
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
Genç kızların sevgilisi mi Patron?
(Hayır!)
Nağmelerin efendisi?
(Hayır!)
Magazindeki bir star da değil aptal
Türkçe Rap’te hep gizli kahraman
Arkadaki adam.
Marka tabi yaman
Halkla kafa yapan, şakakta makinam
Rap bana ihtiyaç duyunca çağıran
Hip-Hop'u hep ben ayakta tutan adam
«Sus!»
dediler bana ben hiç susamadım
Battle deyip de hiç kana susamayın
Bazıları flex sever, göm kuma mayın
Ama patlasan sahnede kör duramayız aga
Dön bi bakayım adam, öl ki asayım
Bana yön çiz, akarım.
Kara gör ki atayım demir
Oksijen lazım…
Böl ki yaralım, hadi çöz ki sarayım
Karagöz'le Hacivat gibi sözle çakarım
Aha, söndü yalanı bak!
Közle yakarım seni
Özle, yakama yapış önce, yanıma tanış
Önde gidene bak.
Patron’a alış
Ne oldu lan hemen yerime geçtiniz?
Ensesi kalın bu adam ne derdiniz?
Beni eleştir piç, germe kendini
Siz Türkçe Rap’e söyle ne verdiniz?
İki dakikada benim yerimi alıp bu rapi yapabilecek adamı daha tanımadım
Şimdiye kadar kimse böyle yapamadı
Rap’iniz çok basit, buna inanamadım
Çok paran varsa, paran için kapışalım
Olmadı, kolyeni satar da harcarım
Alayınızı yakarım, topunuzu patlatıp
Ben varken kimsenin götü kaldırmayın
P-P-Patron Top 10 bayım
Helikopter gibi rapi yüksekten
Eli bol gel bana mümkünse sen
Çekil hoplamakla saçı vaxlamaksa
Hacı yasta, baksan ama raxa dansa kalksa
Rasta fucks up!
Nigga kansa kan!
Sabahtan akşama kassa yapsa
Yaptığınızı yaparım 10 dakikada…
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!
An, bu andır Nigga!
Hepsi Tandır!

(traduzione)

diamo un'occhiata
Quanto è bassa l'altitudine della corrente che si blocca sulla bobina e perde la testa?
Quanto sei risentito quando ti unisci alla donna la cui penna è rotta e scarabocchi il mio nome?
Chiama ogni pallone il mio portiere, i colpi sono originali ma ovviamente cinesi
Vorrei che fosse "Rap for Van"
Purtroppo il nostro mercato è nel sangue!
Un gatto nero può affrontarlo in qualsiasi momento, ma non sfidare la fortuna, fatti una doccia
Hai bisogno del karate per rappare come una moglie?
Tu sei bianco, io sono cintura nera
Conosci il tuo posto, non siamo sulla stessa strada!
Se-ha-be quello che ha scritto!
Il flusso flessibile è importante?
Ho suggerito Rima
Ho perforato il microfono, guarda ascolta
Condizionatore d'aria lasciato a porte chiuse
Sei in trappola, alza la testa
Sua moglie era bloccata.
Sei dannato adesso
Bancone sotterraneo con sangue sul colletto
Ma guarda!
Questa non è polvere, non posso colpire apposta
Parco divertimenti Tire…
Ti farò soffrire di demenza
Hai bisogno di flex per la squadra di Karayılan?
Tribuna come personale
capo della clip del basso
Ho bisogno di un casco specifico per la mia lingua o di una mascotte
La tua tribù è intenzionale, questo tipo di te è spastico
Bass senza la tua causa di morte pugno!
Questi possono essere semplici per me, ma
Secondo te, gli spazi tra lo schermo sono pieni e
Sanguiniamo soldi, l'obiettivo dell'Hip-Hop non possono essere le donne!
Questa è l'America?
Hai ignorato il nostro nome e hai scarabocchiato il nostro nome passo dopo passo.
Ma la svolta di così tanti uomini è solida
E potrei non aver sentito il tuo diss al trailer
Scusa ma chi sei?
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
È l'amante delle ragazze Capo?
(No!)
Il signore delle melodie?
(No!)
Non una star in una rivista, stupido
Sempre l'eroe nascosto nel rap turco
L'uomo dietro.
Marca o marca
La mia macchina al tempio, facendo capolino con il pubblico
Il rap mi chiama quando hanno bisogno di me
L'uomo che ha sempre tenuto alto l'hip-hop
"Zitto!"
Mi hanno detto che non avrei mai avuto sete
Non dire Battaglia ma mai sete di sangue
Ad alcuni piace flex, seppellire il mio nella sabbia
Ma non possiamo rimanere ciechi sul palco se esplodi
Vieni a vedere l'uomo, muori in modo che io possa impiccarmi
Guidami, scorrerò.
Nero vedi che assegnerò il ferro
Ci vuole ossigeno...
Dividi così possiamo ferire, sleghiamo così posso avvolgere
Colpo con parole come Karagöz e Hacivat
Aha, guarda la bugia che è uscita!
ti brucerò con le braci
Ti manco, prima di prendermi, incontrami
Guarda chi è più avanti.
Abituati al capo
Cos'è successo, hai preso subito il mio posto?
Cosa diresti a quest'uomo dal collo grosso?
Criticami bastardo, non allungarti
Dimmi, cosa hai dato al rap turco?
Non ho incontrato l'uomo che può prendere il mio posto e fare questo rap in due minuti.
Nessuno l'ha mai fatto
Il tuo rap è così semplice, non potevo crederci
Se hai molti soldi, combattiamo per i tuoi soldi
No, venderò la tua collana e la spenderò
Brucerò il tuo reggimento, aprirò il tuo cannone
Non alzare il culo a nessuno mentre sono in giro
P-P-Boss Top 10 signore
Alto come un elicottero
Vieni da me con molte mani, tu se possibile
Se è la ceretta dei capelli con un salto
Haji è in lutto, se sembri solo danza raxa
Rasta fa una cazzata!
Nigga kansa sangue!
Se fa kassa dalla mattina alla sera
Farò quello che fai tu in 10 minuti...
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!
Momento, questo è il momento Nigga!
Tutto Tandoori!