Traduzione del testo della canzone Boy About Town - Paul Weller

Boy About Town (originale)

See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
Oh like paper caught in wind
I glide upstreet, I glide downstreet
Oh and it won’t let you go
'til you finally come to rest and someone picks you up
Upstreet downstreet and puts you in the bin
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking the streets I’m on top of the world that you heard of
La la la la
La la la la
La la la la
La la laaaa
La la la la
La la la la
There’s more than you can hope for in this world
Oh I’m sitting watching rainbows
Sitting here watching the people go crazy
Oh please leave me aside
I want to do what I want to do and
I want to live how I want to live and
Upstreet downstreet like paper caught in wind
Upstreet downstreet it won’t let you go
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
See me walking around I’m the boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of
The boy about town that you heard of

Boy About Town (traduzione)

Guardami in giro, sono il ragazzo della città di cui hai sentito parlare
Guardami camminare per le strade, sono in cima al mondo di cui hai sentito parlare
Oh, come la carta presa dal vento
Scivolo in alto, scivolo in basso
Oh e non ti lascerà andare
finché non ti riposi e qualcuno ti viene a prendere
Upstreet downstreet e ti mette nel cestino
Guardami in giro, sono il ragazzo della città di cui hai sentito parlare
Guardami camminare per le strade, sono in cima al mondo di cui hai sentito parlare
La la la la
La la la la
La la la la
La la laaaa
La la la la
La la la la
C'è più di quanto puoi sperare in questo mondo
Oh sono seduto a guardare gli arcobaleni
Seduto qui a guardare la gente impazzire
Oh per favore lasciami da parte
Voglio fare ciò che voglio fare e
Voglio vivere come voglio vivere e
Upstreet downstreet come carta presa dal vento
Upstreet downstreet non ti lascerà andare
Guardami in giro, sono il ragazzo della città di cui hai sentito parlare
Guardami in giro, sono il ragazzo della città di cui hai sentito parlare
Il ragazzo della città di cui hai sentito parlare
Il ragazzo della città di cui hai sentito parlare