Traduzione del testo della canzone Come Together - Paul Weller

Come Together (originale)

Here come old flattop.
He come grooving up slowly
He got ju-ju eyeballs.
He’s one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please
He wear no shoeshine he’s got toe-jam football
He got monkey finger he shoot Coca-Cola
He say «I know you, you know me»
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me.
He buy production he got walrus scumble
He’s got Ono sideboard he’s got spinal cracker
He’s got feet down below his knee
Hold you in his arms till you can feel his disease
Come together right now over me.
He’s roller-coaster he’s got early warning
He’s got muddy water he smokes mojo filter
He say «One and one and one is three»
Got to be good looking 'cause he’s so hard to see
Come together right now over me.
Ow!

(traduzione)

Ecco che arriva il vecchio flattop.
Viene a galla lentamente
Ha i bulbi oculari ju-ju.
È un santo rullo
Ha i capelli fino al ginocchio
Deve essere un burlone, fa solo quello che vuole
Non indossa lustrascarpe, ha il calcio in punta di piedi
Ha un dito da scimmia che spara alla Coca-Cola
Dice: «Ti conosco, tu conosci me»
Una cosa che posso dirti è che devi essere libero
Unisciti proprio ora su di me.
Acquista una produzione che ha ottenuto la caccia al tricheco
Ha una credenza Ono ha un cracker spinale
Ha i piedi sotto il ginocchio
Tieniti tra le sue braccia finché non senti la sua malattia
Unisciti proprio ora su di me.
È sulle montagne russe che ha un preavviso
Ha acqua fangosa, fuma filtro mojo
Dice «Uno più uno e uno fa tre»
Deve essere di bell'aspetto perché è così difficile da vedere
Unisciti proprio ora su di me.
Oh!