Traduzione del testo della canzone Fix - Pedro The Lion

Fix (originale)

I’m feeling independent
I made it through another day
Having a wonderful time
I haven’t felt the sickness
I think I may have scared it away
Looks like I’m gonna be fine
My friend down on the corner
Says it’s gonna be alright
He’s handing me a needle
He sells me a fix
He says I’ll see you here tomorrow
I’m feeling self-sufficient
It’s nice to finally be in control
I’d have it no other way
I do it when I want to
Let the good times roll
Each and every day

Fix (traduzione)

Mi sento indipendente
Ce l'ho fatta a superare un altro giorno
Divertirsi
Non ho sentito la malattia
Penso che potrei averlo spaventato
Sembra che starò bene
Il mio amico all'angolo
Dice che andrà tutto bene
Mi sta porgendo un ago
Mi vende una correzione
Dice che ci vediamo qui domani
Mi sento autosufficiente
È bello avere finalmente il controllo
Non lo farei in nessun altro modo
Lo faccio quando voglio
Lascia che i bei tempi scorrano
Ogni giorno