Traduzione del testo della canzone Don't Wanna Move - Pedro The Lion

Don't Wanna Move (originale)

More desert highways
In the heart of a twelve year old
Who can’t spot misdirection
Can’t risk more disconnection
Two kids, mom &dad
Monsoon out backseat glass
More rain than the cloud can hold
I see you
Storm blows into a flood
Then disappears
A thirsty desert floor drinks it in
Miles down below the skin
Endless hidden reservoirs
What difference would it make
If I could be real with you
I desperately don’t want to
Move to Lake Havasu
Bred to believe, taught to obey
Heard the call &moved away
I prayed and cried and cried and prayed
Still pissed off, still in pain
Still keep it hid &grit my teeth
Like you showed me
Still hope it’s not too late
For someone to know me
What difference would it make
If I could be real with you
I desperately don’t want to
Move to Lake Havasu

Don't Wanna Move (traduzione)

Altre autostrade del deserto
Nel cuore di un dodicenne
Chi non riesce a individuare la direzione sbagliata
Non posso rischiare più disconnessione
Due bambini, mamma e papà
Monsone fuori il vetro del sedile posteriore
Più pioggia di quanta ne possa contenere la nuvola
Ti vedo
La tempesta si trasforma in un'inondazione
Poi scompare
Un piano del deserto assetato lo beve
Miglia sotto la pelle
Serbatoi nascosti infiniti
Che differenza farebbe
Se potessi essere reale con te
Non voglio disperatamente
Spostati al Lago Havasu
Allevato per credere, insegnato a obbedire
Ha sentito la chiamata e si è trasferito
Ho pregato e pianto, pianto e pregato
Ancora incazzato, ancora dolorante
Continua a tenerlo nascosto e digrigna i denti
Come mi hai mostrato
Spero ancora che non sia troppo tardi
Che qualcuno mi conosca
Che differenza farebbe
Se potessi essere reale con te
Non voglio disperatamente
Spostati al Lago Havasu