Traduzione del testo della canzone Powerful Taboo - Pedro The Lion

Powerful Taboo (originale)

Little clues half-hidden
But you can always smell which fruit you really wanna bite into
With the candle trembling
And the wax all down the side
You could light your way with what you’re desperately trying to hide
Now that’s a powerful taboo
That’s a powerful taboo
Hold it in 'til your heart turns blue
That’s a powerful taboo
If you can find good vibrations
They’ll try to tell you that you’re in danger of falling into temptation
It’s the Devil’s bargain that to save your soul from Hell
Deny your senses, be a stranger to yourself
Now that’s a powerful taboo
That’s a powerful taboo
Hold it in 'til your heart turns blue
That’s a powerful taboo
I refuse to be that separate from
The flesh of my own flesh
And the blood of my own blood
Powerful taboo
Powerful taboo
Don’t let them take your wits from you
That’s a powerful taboo
That’s a…

(traduzione)

Piccoli indizi seminascosti
Ma puoi sempre sentire l'odore di quale frutto vuoi davvero addentare
Con la candela tremante
E la cera su tutto il lato
Potresti illuminare la tua strada con ciò che stai disperatamente cercando di nascondere
Questo è un potente tabù
Questo è un potente tabù
Tienilo fino a quando il tuo cuore non diventa blu
Questo è un potente tabù
Se riesci a trovare buone vibrazioni
Cercheranno di dirti che rischi di cadere in tentazione
È il patto del diavolo quello di salvare la tua anima dall'inferno
Nega i tuoi sensi, sii estraneo a te stesso
Questo è un potente tabù
Questo è un potente tabù
Tienilo fino a quando il tuo cuore non diventa blu
Questo è un potente tabù
Mi rifiuto di essere così separato da
La carne della mia carne
E il sangue del mio stesso sangue
Tabù potente
Tabù potente
Non lasciare che ti prendano il tuo ingegno
Questo è un potente tabù
È un…