Traduzione del testo della canzone A Black Minute - Periphery

A Black Minute (originale)

Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral
Moon and Sun
A birthing right in this duality
Embrace the feeling of our human skin
intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
(our bodies with their own blood)
The blessings given as the child grows
A family burdened with a life full of evil
Sacrifice
Now you can live to see another day
Embrace the feeling of our human skin
intertwining now in ecstasy
Lie in the circle of a few who stain
our bodies with their own blood
(Embrace the feeling of a soul within)
(Lie in the circle of a few who stain)
our bodies with their blood
Our voices echo on a quiet night
Silver faces, an unholy cathedral
Moon and Sun
A birthing right in this duality
These voices echo so violently
A complication with a life full of evil
Sacrifice
Now you can live to see another day

A Black Minute (traduzione)

Le nostre voci risuonano in una notte tranquilla
Volti d'argento, una cattedrale empia
Luna e Sole
Un diritto di nascita in questa dualità
Abbraccia la sensazione della nostra pelle umana
intrecciandosi ora in estasi
Sdraiati nella cerchia di pochi che macchiano
(i nostri corpi con il loro stesso sangue)
Le benedizioni date man mano che il bambino cresce
Una famiglia gravata da una vita piena di malvagità
Sacrificio
Ora puoi vivere per vedere un altro giorno
Abbraccia la sensazione della nostra pelle umana
intrecciandosi ora in estasi
Sdraiati nella cerchia di pochi che macchiano
i nostri corpi con il loro stesso sangue
(Abbraccia la sensazione di un'anima dentro di te)
(Mettiti nella cerchia di pochi che macchiano)
i nostri corpi con il loro sangue
Le nostre voci risuonano in una notte tranquilla
Volti d'argento, una cattedrale empia
Luna e Sole
Un diritto di nascita in questa dualità
Queste voci risuonano in modo così violento
Una complicazione con una vita piena di male
Sacrificio
Ora puoi vivere per vedere un altro giorno