| Here we go
| Eccoci qui
|
| One time to the head
| Una volta alla testa
|
| Somethin like this
| Qualcosa del genere
|
| Make way for the C.L. | Largo al C.L. |
| wrath on phonograph
| ira sul fonografo
|
| Knowin the half, cozy like a bubblebath
| Conoscendo la metà, accogliente come un bagno di bolle
|
| Never said to be strange when I break and rearrange
| Mai detto di essere strano quando rompo e riordino
|
| A weak sap that’s small as chump change
| Una linfa debole che è piccola come un cambiamento
|
| In the Poconos playin dominos
| Nei Poconos che giocano a domino
|
| Foes who rose caught a broken nose
| I nemici che si sono alzati hanno preso il naso rotto
|
| 'Who's the Boss? | 'Chi è il capo? |
| ' Not Tony Danza
| ' Non Tony Danza
|
| Apart so Lorne Greene on 'Bonanza'
| A parte così Lorne Greene in "Bonanza"
|
| 'Unforgettable' as Nat King Cole
| "Indimenticabile" come Nat King Cole
|
| Rough like a rodeo, hangin like a scarecrow
| Ruvido come un rodeo, appeso come uno spaventapasseri
|
| I get busynism, pump the realism
| Ottengo l'indaffarato, pompa il realismo
|
| And just for the teacher or tutor I quiz em
| E solo per l'insegnante o il tutor li interrogo
|
| Bonafied to eat you like Frito Lays
| Bonificato per mangiarti come Frito Lays
|
| You can’t faze and roll like the craze
| Non puoi agitare e rotolare come la mania
|
| Cultivate the mind, train it to teach
| Coltiva la mente, addestrala a insegnare
|
| To write a book like Edward Shaw Keats
| Scrivere un libro come Edward Shaw Keats
|
| Motivate the crowd aloud to get a response
| Motivare la folla ad alta voce per ottenere una risposta
|
| Catch the mood of ambiance
| Cattura l'atmosfera dell'atmosfera
|
| No Ringling Brothers, Barnum &Bailey
| Nessun fratelli Ringling, Barnum e Bailey
|
| , played like a damn ukulele
| , suonato come un dannato ukulele
|
| Ahead of the class, so I break ya like glass
| Prima della lezione, quindi ti rompo come il vetro
|
| Have ya open like a surgery bypass
| Fatti aprire come un bypass chirurgico
|
| Pete Rock &C.L. | Pete Rock & CL |
| Smooth without a doubt
| Liscio senza alcun dubbio
|
| That’s why we’re all souled out
| Ecco perché siamo tutti senza anima
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| C.L.'ll get wreck in a millimeter sec
| C.L. si rovinerà in un millimetro sec
|
| Kirk out, all hands on deck
| Kirk fuori, tutte le mani sul ponte
|
| Pick up the pen again, perp like Sanchor
| Prendi di nuovo la penna, criminale come Sanchor
|
| We’re goin Warp Speed, raise the anchor
| Andiamo a velocità di curvatura, alziamo l'ancora
|
| Rock a party so fly it’s a sin
| Organizza una festa così vola è un peccato
|
| You bang on the door but you can’t come in
| Bussi alla porta ma non puoi entrare
|
| So get a like Rolo tomorrow
| Quindi prendi un mi piace Rolo domani
|
| And if he turn snake just cut him like an avocado
| E se si trasforma in serpente, taglialo come un avocado
|
| Share the bread and wine like the Passover
| Condividete il pane e il vino come la Pasqua
|
| Better luck than a four-leaf clover
| Migliore fortuna di un quadrifoglio
|
| C.L. | CL |
| Smooth’ll kick a groove to a nation
| Smooth darà il via a una nazione
|
| Start from Genesis, end at Revelations
| Inizia da Genesis, termina con Revelations
|
| The tune immune and tap the fannies
| La melodia immune e tocca le fannie
|
| Of Miss America and pick flavor panties
| Di Miss America e scegli mutandine aromatiche
|
| The man no type of woman avoids
| L'uomo che nessun tipo di donna evita
|
| Grab a microphone, blow it up like steroids
| Prendi un microfono, fallo esplodere come steroidi
|
| Enticin like lingerie
| Incantevole come la lingerie
|
| Had to lay Connie May just the other day
| Ho dovuto deporre Connie May proprio l'altro giorno
|
| Explore like Magellan, shake like a gelatine
| Esplora come Magellano, agita come una gelatina
|
| Can’t be a felon, more seeds than a watermelon
| Non può essere un criminale, più semi di un'anguria
|
| When I raise like cattle for the battle
| Quando allevo come bestiame per la battaglia
|
| C.L. | CL |
| is prime time, go buy a raffle
| è prima serata, vai a comprare una lotteria
|
| A ticket when I kick it, clever like an
| Un biglietto quando lo prendo a calci, intelligente come un
|
| Masses and classes crisp and clear
| Messe e classi nitide e chiare
|
| I rock em, sock em robot
| Li scuoto, li calzino robot
|
| Pete Rock around the clock catchin wreck on the block
| Pete Rock 24 ore su 24 cattura relitti sul blocco
|
| Playin more vocals than a Milli Vanilli
| Suona più voce di un Milli Vanilli
|
| Shoot the gift with a spliff, but cousin, pass the philly
| Spara al regalo con una canna, ma cugino, passa il Philly
|
| And let me get Brand Nubian, cold shake your booty and
| E fammi prendere Brand Nubian, scuotere a freddo il tuo bottino e
|
| Large like a
| Grande come un
|
| Pete Rock &C.L. | Pete Rock & CL |
| Smooth without a doubt
| Liscio senza alcun dubbio
|
| That’s why we’re all souled out
| Ecco perché siamo tutti senza anima
|
| Smooth like Fabian, hot as the Arabian
| Liscio come Fabian, caldo come l'arabo
|
| Some will try but can’t solve the equation
| Alcuni proveranno ma non riescono a risolvere l'equazione
|
| Take em down to the city where the boys act illy
| Portali nella città dove i ragazzi si comportano male
|
| And the girls look pretty like a philly
| E le ragazze sembrano piuttosto una philly
|
| Rock the nurses, a quick couple of verses
| Scuoti le infermiere, un paio di versi veloci
|
| No one curses, a king being the merciless
| Nessuno maledice, un re è lo spietato
|
| Read the resume first and I bet em
| Leggi prima il curriculum e ci scommetto
|
| Paralyzin, hard to trace like venom
| Paralyzin, difficile da tracciare come il veleno
|
| diluted strictly be chillin
| diluito rigorosamente sia chillin
|
| To play a better show on screen than Jack Nicholson
| Per riprodurre uno spettacolo sullo schermo migliore di quello di Jack Nicholson
|
| Ed Lovett International cuts my hair
| Ed Lovett International mi taglia i capelli
|
| A pioneer run fear here to Delaware
| Un pioniere corre paura qui nel Delaware
|
| I got a 'Monie in the middle' for a playmate
| Ho ottenuto un "Monie in mezzo" per un compagno di giochi
|
| A Spinderella/Salt-n-Pepa lover that’s great
| Un amante di Spinderella/Salt-n-Pepa che è fantastico
|
| The unchained melody, sing it like Sarah Vaughn
| La melodia scatenata, cantala come Sarah Vaughn
|
| Your ass is grass cause I can mow the lawn
| Il tuo culo è erba perché io posso falciare il prato
|
| Not a tricky-dickey lover that’s picky
| Non un amante scaltro che è schizzinoso
|
| But hard nitty-gritty when things get sticky
| Ma è difficile quando le cose si fanno appiccicose
|
| I wanna hold a hump back like a whale
| Voglio tenere una gobba come una balena
|
| But you’re frail and don’t weigh much on a scale
| Ma sei fragile e non pesi molto su una bilancia
|
| The Tango &Cash, dynamic duo
| Il Tango&Cash, duo dinamico
|
| Figure the one done so you know
| Immagina quello fatto in modo che tu lo sappia
|
| Pete Rock &C.L. | Pete Rock & CL |
| Smooth without a doubt
| Liscio senza alcun dubbio
|
| That’s why we’re all souled out | Ecco perché siamo tutti senza anima |