Traduzione del testo della canzone Comprehend - Pete Rock, Papoose

Comprehend (originale)

If the world comprehended at the same level all sense would be common
Some will late bloom some have impecable timing, I said I did it with precision
And please dont try to duplicate this rendition (x2)
I’m the mixtape artist of the year, hip hop quotable of the month
I’m the DVD most promotional on the front
Most call me Papoose, you could call me
What you want every Thursday, the Drama Hour
I opened up when that storm hit the south and New Orleans sunk
Me and Kanye the only MC’s who spoke up
Taught you how to play monopoly, rise from the streets
Who am I?
I’m the hip hop police — they was undercover
But I made them look obvious now they some lost souls
They souls is bodyless from chest to hustle hard
You heard that track?
(I heard that)
God damnit I brought Green Lantern back
I’m the female rapper’s favorite male rapper
Dropped 10 mixtapes, I gave y’all chapters
Say my name when you sneeze, Pap it’s a blessing
And honor to be in this session Pete Rock is a legend
I’m the callin' the stress of a guns melancholy
High watchin' the judge objectify me
I ever get wet I’m hopin' the sunset will dry me
Real thugs will come clever wisely, I was always ahead of myself
So now I’m one step behind me
When it comes to thoroughcation my son’s reppin' lively
Even momma’s boy carry they guns next to mommy
They got jails with more sales than omni
These funny dogs say money talks
None of my funds never polly, copt one lick shot
None of my tongues never tie me
Shotgun gun shots spread when they plunge from the shotty
I doubt if the suns ever try me
Cause all my niggas got bodies on they guns
Guns on they bodies
These hard punks want what they battery charged up
Claim they got big balls yet they really large cunts
Since it’s everyday war when I spark up
I mix the green weed with brown & smoke a camoflauge blunt
«Now put that in your pipe and smoke it!»

Comprehend (traduzione)

Se il mondo fosse compreso allo stesso livello, tutti i sensi sarebbero comuni
Alcuni fioriranno tardi, altri hanno un tempismo impeccabile, ho detto che l'ho fatto con precisione
E per favore non provare a duplicare questa rappresentazione (x2)
Sono l'artista mixtape dell'anno, l'hip hop quotabile del mese
Sono il DVD più promozionale sul fronte
La maggior parte mi chiama Papoose, potresti chiamarmi
Quello che vuoi ogni giovedì, l'ora del dramma
Mi sono aperto quando quella tempesta ha colpito il sud e New Orleans è affondata
Io e Kanye gli unici MC che hanno parlato
Ti ha insegnato a giocare al monopolio, a rialzarti dalle strade
Chi sono?
Sono la polizia dell'hip hop: erano sotto copertura
Ma li ho fatti sembrare ovvi ora che sono anime perse
La loro anima è priva di corpo dal petto al duro lavoro
Hai sentito quella traccia?
(L'ho sentito)
Dannazione, ho riportato Lanterna Verde
Sono il rapper maschio preferito dal rapper femminile
Lasciati cadere 10 mixtape, ti ho dato tutti i capitoli
Dì il mio nome quando starnutisci, papà è una benedizione
E l'onore di essere in questa sessione Pete Rock è una leggenda
Sto chiamando lo stress di una malinconia di pistole
Guardando in alto il giudice mi oggettiva
Mi bagni mai, spero che il tramonto mi asciugherà
I veri teppisti verranno in modo intelligente, sono sempre stato più avanti di me stesso
Quindi ora sono un passo dietro di me
Quando si tratta di scrupolo, mio ​​figlio è vivace
Anche il figlio di mamma porta le pistole accanto alla mamma
Hanno carceri con più vendite di omni
Questi cani buffi dicono che i soldi parlano
Nessuno dei miei fondi non è mai stato inquinato, mi sono fatto un colpo
Nessuna delle mie lingue non mi lega mai
I colpi di fucile si diffondono quando si tuffano dal tiro
Dubito che i soli mi mettano mai alla prova
Perché tutti i miei negri hanno dei corpi sulle loro pistole
Pistole sui loro corpi
Questi hard punk vogliono quello che caricano la batteria
Affermano di avere le palle grandi ma sono fiche davvero grandi
Dal momento che è la guerra di tutti i giorni quando accendo
Mescolo l'erba verde con il marrone e fumo un blunt mimetico
«Ora mettilo nella tua pipa e fumalo!»