Traduzione del testo della canzone Just Do It - Pete Rock, Pharoahe Monch

Just Do It (originale)

I get attacked by a wack marine rap machine
Or some brilliant current team seem when I dream
Fuck those individually iMac’s on wide screen
Space shit from the basement like?
fyleens?, I mean
For real dog how you fuckin' with my team
We gleam shine like 7−45 high beam
You seem fine like menage a trois the fly scenes
Like you wait the sirenes and then I scheme to see
Niggas online for coke and do line
Make a thousand a line man I ain’t lyin'
That’s sixteen g’s a verse without tryin'
If you failed mathematics then press rewind
Please, do not get it twisted like rubik
Got emcees runnin' back for their teams like Mike Ruic
You wanna obtain things pursue it
For in the game remain strong and just do it
Just do it anyway you pursue it
Pete Rock Pharoahe Monch can’t be touched along
(Just do it,) just do it cause we roll right through it
Show love how we do this move back and pursue it kid
(Come on just do it,) just do it cause the street music
Come on bounce to it your body’s movin'
(Just do it,) just do it cause there’s nothing else to it
Live long stay strong, just do it
In this world today, too many people tryin' to maintain
We gon' take the liberty to explain something to you
Ain’t nothing to it, your dreams just pursue it
Lord lord lord lord come on just —
Brace yourself for the awesome in wear
Pete Rock, Pharoahe in your atmos.
I’mma survive the desert of Queens like cactus
Maxin' in the cut with a vaccin for wackness
Why I react tactical flows with rap madness
My weaponry is definitely not average
Put a astrofist by my name for bein' passive
The bassist in the game should’ve been got they ass kicked
On the Pete Rock tip, we hit the streets
Like we rock classic Pete Rock funk or then the jazz shit
It’s digitally remastered
Critically acclaimed black funk soul from the past hits
Pete’s my numero uno soul a mano
I’m mister Jameson I set it off like Serreano
With the disco fluid from Queens to Frisco
Set it off, just do it
Just do it, yeah, Pete Rock, 2003 come on

(traduzione)

Vengo attaccato da una stravagante macchina del rap marino
O qualche brillante squadra attuale sembra quando sogno
Fanculo a quei singoli iMac su ampio schermo
Merda spaziale dal seminterrato come?
fyleens?, intendo
Per vero cane come te la cavi con la mia squadra
Brilliamo come 7-45 abbaglianti
Sembri a posto come menage a trois the fly scene
Come se aspetti le sirene e poi io pianifico di vedere
Negri online per coca cola e linea da fare
Crea mille righe uomo che non sto mentendo
Sono sedici g è un versetto senza provare
Se hai fallito in matematica, premi riavvolgi
Per favore, non farlo contorto come Rubik
I presentatori sono tornati indietro per le loro squadre come Mike Ruic
Vuoi ottenere cose perseguirle
Perché nel gioco rimani forte e fallo e basta
Fallo comunque lo persegui
Pete Rock Pharoahe Monch non può essere toccato
(Fallo e basta) fallo e basta perché noi ci spostiamo attraverso
Mostra amore come facciamo a tornare indietro e perseguilo, ragazzo
(Dai fallo e basta,) fallo e basta perché la musica di strada
Forza, rimbalza, il tuo corpo si muove
(Fallo e basta) fallo e basta perché non c'è nient'altro
Vivi a lungo, sii forte, fallo e basta
In questo mondo oggi, troppe persone cercano di mantenere
Ci prenderemo la libertà di spiegarti qualcosa
Non c'è niente da fare, i tuoi sogni lo perseguono
Signore signore signore signore vieni solo —
Preparati per il fantastico abbigliamento
Pete Rock, Faraone nella tua atmosfera.
Sopravviverò al deserto delle regine come un cactus
Maxin' nel taglio con un vaccino per la stravaganza
Perché reagisco ai flussi tattici con follia rap
La mia arma non è sicuramente nella media
Metti un astrofista con il mio nome per essere passivo
Il bassista nel gioco avrebbe dovuto essere preso a calci in culo
Sulla punta di Pete Rock, siamo in strada
Come noi rock classico Pete Rock funk o poi la merda jazz
È rimasterizzato digitalmente
Soul funk nero acclamato dalla critica dai successi del passato
Pete è il mio numero uno soul a mano
Sono il signor Jameson, l'ho fatto partire come Serreano
Con il fluido da discoteca dal Queens a Frisco
Deselezionalo, fallo e basta
Fallo e basta, sì, Pete Rock, 2003 andiamo