Traduzione del testo della canzone Need A Minit - Pete Shelley

Need A Minit (originale)

I need a minute to make my mind up
And you know that time is a sacrifice
In a minute I’ll maybe wind up
All the dreams and desires that can’t be thought of twice
Everyday I look every time I see
Don’t need a minute to make my mind up
But it’s all different now that this is all happening to me
Just need a minute to make my mind up
I need a minute to make my mind up
Everyday I look and every time I see
Don’t need a minute to make my mind up
But it’s all different now that this is all happening to me
Just need a minute to make my mind up
I need a minute to make my mind up
Wouldn’t want to rush into a thing like this
'Cause you know it’s the kind of feeling
That you long for so much you cannot resist
Everyday I look every time I see
Don’t need a minute to make my mind up
But it’s all different now that this is all happening to me
Just need a minute to make my mind up
I need a minute to make my mind up
Just need a minute to make my mind up
I need a minute to make my mind up
Just need a minute
Just need a minute
Just need a minute
Just need a minute

Need A Minit (traduzione)

Ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
E sai che il tempo è un sacrificio
Tra un minuto forse finirò
Tutti i sogni e i desideri che non possono essere pensati due volte
Ogni giorno guardo ogni volta che vedo
Non ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ma è tutto diverso ora che sta succedendo tutto a me
Ho solo bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ogni giorno guardo e ogni volta che vedo
Non ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ma è tutto diverso ora che sta succedendo tutto a me
Ho solo bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Non vorrei precipitarmi in una cosa del genere
Perché sai che è il tipo di sensazione
Che desideri così tanto non puoi resistere
Ogni giorno guardo ogni volta che vedo
Non ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ma è tutto diverso ora che sta succedendo tutto a me
Ho solo bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ho solo bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ho bisogno di un minuto per prendere una decisione
Ho solo bisogno di un minuto
Ho solo bisogno di un minuto
Ho solo bisogno di un minuto
Ho solo bisogno di un minuto