Traduzione del testo della canzone Broken Halo - Phantoms, Nicholas Braun

Broken Halo (originale)

Always got a place to go
Never where I’m supposed to be
I’m infatuated with another name that’s you
Looking for a night with me
Let’s get situated you sitting right next to me
We can talk about it let’s see where this leads
What you get is what you see
Take more than looks can be deceiving
Broken halo
I sold my soul I know my role check my
Broken halo
I clipped my wings don’t feel nothing no more
Broken halo
Word to the wise look in these eyes
Broken halo
If you can’t see it you must be blind
Love has never worked for you
Love never worked for me
I can read your fiction
You’ll never bite your tongue I won’t disagree
No need for conversation you
Sitting there next to me
You can lick you lips and keep on playing sweet
I think it’s time for us to leave
We both know what your eyes are saying
Don’t feel nothing no more

Broken Halo (traduzione)

Hai sempre un posto dove andare
Mai dove dovrei essere
Sono infatuato di un altro nome che sei tu
Alla ricerca di una notte con me
Mettiamoci seduto proprio accanto a me
Possiamo parlarne, vediamo dove porta
Quello che ottieni è ciò che vedi
Prendi più di quanto l'apparenza possa essere ingannevole
Aureola rotta
Ho venduto la mia anima, conosco il mio ruolo, controlla il mio
Aureola rotta
Ho tagliato le mie ali, non sento più niente
Aureola rotta
Parola al saggio sguardo in questi occhi
Aureola rotta
Se non riesci a vederlo, devi essere cieco
L'amore non ha mai funzionato per te
L'amore non ha mai funzionato per me
Posso leggere la tua narrativa
Non ti morderai mai la lingua, non sarò in disaccordo
Non c'è bisogno di parlare con te
Seduto lì accanto a me
Puoi leccarti le labbra e continuare a suonare dolcemente
Penso che sia ora per noi di andarcene
Sappiamo entrambi cosa dicono i tuoi occhi
Non provare più niente