Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Same Sh!t, Different Toilet , di - Pharoahe Monch. Data di rilascio: 04.06.2020
Lingua della canzone: Inglese
Same Sh!t, Different Toilet(originale) |
| Same shit, different toilet |
| When will the struggle end? |
| (Struggle, struggle) |
| Square one, we’re back again |
| I’m about to lose control (What up?) |
| Please ease my soul |
| Or I’m gon' get me a gun |
| They’re burning crucifixes on my lawn again (Lawn again) |
| They wanna hang a nigga like an ornament |
| It’s tormenting, mourning over yesterday, still yawning |
| Inside of a tournament I can’t win (Good Morning!) |
| Shotgun blast passed by my head |
| «I'm a man, I tell you, I’m a man», I said (I'm a man, I’m a man) |
| Push my daughter and my wife in the closet and slid my son up under the bed |
| Filled the Smith & Wesson with lead |
| Looked in the mirror, said «Breathe» («Now, c’mon»), «Breathe» |
| I’m bout to bring six Klansmen to their knees |
| A cold story that my old man told me |
| If you’re wondering why I have so much pent up hostility |
| Inside of my soul and the memory still molds me (Still molds me) |
| Just take a glimpse into the mind of a O.G. |
| (Where?) |
| Underneath the oak tree in the shade where I hang at (Why?) |
| That’s the same spot my great gran used to hang at |
| (Peace) Peace, God, I can’t call it |
| Same shit, different toilet |
| When will the struggle end? |
| (Struggle, struggle) |
| Square one, we’re back again |
| I’m about to lose control (I'm 'bout to lose control) |
| Please ease my soul (Please) |
| Or I’m gon' get me a gun (What up, P?) |
| Same shit, different toilet, can’t call it |
| Long line of alcoholics in the fam (Long line) |
| My man gave me work and I sat up on the strip and got knocked |
| A long line of homies in the can (Long line) |
| Jail is the shit that don’t sail that hold the slaves |
| And the judge have you askin' for bail like it’s the waves (Like that’s the |
| waves) |
| Meanin' the slave even pays to be caged in (Damn), which is motherfuckin' |
| insane (Now that’s insane) |
| It’s like we pickin' cotton again |
| Forty-fives and Klansmen, shit is rotten again (It's rotten) |
| They gave us AIDS, gave us crack, now they plottin' again (Look at 'em) |
| That boy ran, so they shot him, then they shot him again (That's sad) |
| The same shit, make the tissue new (Make it) |
| Four hundred years, let’s make the issues new (Come on, y’all) |
| Why you love a dead Black visual (Why?) |
| I’m about to grab my gun, shit is critical (I'ma grab my gun) |
| The devils is evil and all miserable (Devils) |
| (Peace) Peace, God, I can’t call it |
| Same shit, different toilet |
| When will the struggle end? |
| (Struggle, struggle) |
| Square one, we’re back again |
| I’m about to lose control (What up?) |
| Please ease my soul |
| Or I’m gon' get me a gun |
| (traduzione) |
| Stessa merda, toilette diversa |
| Quando finirà la lotta? |
| (Lotta, lotta) |
| Punto di partenza, siamo tornati di nuovo |
| Sto per perdere il controllo (che succede?) |
| Per favore, rilassa la mia anima |
| O vado a prendermi una pistola |
| Stanno bruciando di nuovo crocifissi sul mio prato (di nuovo prato) |
| Vogliono appendere un negro come un ornamento |
| È tormentoso, in lutto per ieri, ancora sbadigliando |
| All'interno di un torneo non riesco a vincere (Buongiorno!) |
| Il colpo di fucile mi è passato per la testa |
| «Sono un uomo, te lo dico io, sono un uomo», dissi (sono un uomo, sono un uomo) |
| Spingi mia figlia e mia moglie nell'armadio e fai scivolare mio figlio sotto il letto |
| Ha riempito la Smith & Wesson di piombo |
| Si guardò allo specchio, disse «Respira» («Ora, dai»), «Respira» |
| Sto per mettere in ginocchio sei membri del Klan |
| Una fredda storia che il mio vecchio mi ha raccontato |
| Se ti stai chiedendo perché ho così tanta ostilità repressa |
| Dentro la mia anima e la memoria mi modella ancora (Mi modella ancora) |
| Dai uno sguardo alla mente di un O.G. |
| (In cui si?) |
| Sotto la quercia all'ombra dove mi fermo (perché?) |
| È lo stesso posto in cui si trovava mia bisnonna |
| (Pace) Pace, Dio, non posso chiamarla |
| Stessa merda, toilette diversa |
| Quando finirà la lotta? |
| (Lotta, lotta) |
| Punto di partenza, siamo tornati di nuovo |
| Sto per perdere il controllo (sto per perdere il controllo) |
| Per favore, rilassa la mia anima (per favore) |
| O vado a prendermi una pistola (Come va, P?) |
| Stessa merda, toilette diversa, non posso chiamarla |
| Lunga fila di alcolici in famiglia (lunga fila) |
| Il mio uomo mi ha dato lavoro e io mi sono seduto sulla striscia e sono stato picchiato |
| Una lunga fila di amici nel barattolo (lunga fila) |
| La prigione è la merda che non naviga che trattiene gli schiavi |
| E il giudice ti ha chiesto la cauzione come se fossero le onde (come se fosse il |
| onde) |
| Significa che lo schiavo paga anche per essere in gabbia (Dannazione), il che è un fottuto figlio di puttana |
| pazzo (Ora è pazzo) |
| È come se raccogliessimo di nuovo il cotone |
| Quarantacinque e Klansmen, la merda è di nuovo marcia (È marcia) |
| Ci hanno dato l'AIDS, ci hanno dato crack, ora stanno complottando di nuovo (guardali) |
| Quel ragazzo è scappato, quindi gli hanno sparato, poi gli hanno sparato di nuovo (è triste) |
| La stessa merda, rendi il tessuto nuovo (Fallo) |
| Quattrocento anni, rendiamo nuovi i problemi (dai tutti voi) |
| Perché ami una grafica nera morta (perché?) |
| Sto per prendere la mia pistola, la merda è fondamentale (prenderò la mia pistola) |
| I diavoli sono malvagi e tutti miserabili (Diavoli) |
| (Pace) Pace, Dio, non posso chiamarla |
| Stessa merda, toilette diversa |
| Quando finirà la lotta? |
| (Lotta, lotta) |
| Punto di partenza, siamo tornati di nuovo |
| Sto per perdere il controllo (che succede?) |
| Per favore, rilassa la mia anima |
| O vado a prendermi una pistola |