| So gleich (originale) | So gleich (traduzione) |
|---|---|
| Du kennst mich, seitdem ich atme | Mi conosci da quando ho respirato |
| Seitdem ich da bin, kennst du mich | Mi conosci da quando sono qui |
| Und du schaust stolz auf diesen Fotos | E sembri orgoglioso in queste foto |
| Bist es heute noch auf mich | È ancora su di me oggi |
| Und du warst du, als ich nicht da war | E tu eri tu quando io non c'ero |
| Ich lag im Zimmer nebenan | Ero nella stanza accanto |
| Und ich war da, als du dann weg bist | Ed ero lì quando te ne sei andato |
| Warst ein paar Jahre später dran | Fu il tuo turno qualche anno dopo |
| Du hast Angst hier vorm Alleinsein | Hai paura di stare da solo qui |
| Ich hab' Angst vor Zweisamkeit | Ho paura dello stare insieme |
| Wir sind beide so verschieden | Siamo entrambi così diversi |
| Und beide doch so gleich | Ed entrambi sono così uguali |
| So gleich | Al momento |
| In ein paar Jahren wirst du groß sein | Tra qualche anno sarai grande |
| Größer, als ich’s jemals war | Più grande di quanto non sia mai stato |
| Dein halbes Leben nicht gelebt | Metà della tua vita non è vissuta |
| Nur für diesen einen Tag | Solo per questo un giorno |
| Und ganz egal, wo es dich hinzieht | E non importa da dove sei attratto |
| Ich bin da, wenn du mich brauchst | Sono lì quando hai bisogno di me |
| Verkauf die Karre und zünd das Geld an | Vendi il carrello e accendi i soldi |
| Verschenk all mein’n Applaus | Regala tutti i miei applausi |
| Du hast Angst hier vorm Alleinsein | Hai paura di stare da solo qui |
| Ich hab' Angst vor Zweisamkeit | Ho paura dello stare insieme |
| Wir sind beide so verschieden | Siamo entrambi così diversi |
| Und beide doch so gleich | Ed entrambi sono così uguali |
| So gleich | Al momento |
| So gleich | Al momento |
| So gleich | Al momento |
| So gleich | Al momento |
| So gleich | Al momento |
| So gleich | Al momento |
| Ich seh' ein Haus, ein Hund, der bellt | Vedo una casa, un cane che abbaia |
| So gleich | Al momento |
| Ich komme lautlos zu euch rein | Verrò da te in silenzio |
| So gleich | Al momento |
| Ihre Augen seh’n aus wie deine | I suoi occhi sono come i tuoi |
| So gleich | Al momento |
| Du scheinst, angekomm’n zu sein | Sembra che tu sia arrivato |
| Du scheinst, angekomm’n zu sein | Sembra che tu sia arrivato |
Traduzione del testo della canzone So gleich - Philipp Dittberner
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone So gleich , di -Philipp Dittberner
Canzone dall'album: Jede Nacht
Nel genere:Поп
Data di rilascio:17.08.2017
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Groenland, Philipp Dittberner
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
Jede Nacht ft. Chima Ede | 2017 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2024 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2024 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |