Traduzione del testo della canzone Dead Flowers - Picturesque

Dead Flowers (originale)

Swear to god they got pills for this
Try to break it off now your still like this
Does seven months a ghost
Mean nothing
Red hair like a red flag
You want a blonde boy real bad
Stop blowing up my phone
(You'd do anything)
You’re creeping
Meds and dead flowers got you feeling so alone
You can’t call me cruel
When you know I’ve been done with you
You can’t call me fake
Oh no
I won’t be your next mistake
You can’t call me cruel
You can’t call me cruel
So don’t call me
I swore to you I’m not feelin it
Lusting after love when there’s none to give
Can’t take a goddamn hint
It’s been over
And October should’ve been the end
But you just went around me hit up all my friends
You’re acting like an addict and showing up at shows
You’re creepin
You are dead flowers to my feelings don’t you know
You can’t call me cruel
When you know I’ve been done with you
You can’t call me fake
Oh no
I won’t be your next mistake
You can’t call me cruel
You can’t call me cruel
So don’t call me
You can’t call me
You can’t call me
So don’t call me
So don’t call me
You’re creeping
Meds and dead flowers got you feeling so alone
You can’t call me cruel
When you know I’ve been done with you
You can’t call me fake
Oh no
I won’t be your next mistake
You can’t call me cruel
You can’t call me cruel
So don’t call me
So don’t call me

Dead Flowers (traduzione)

Giuro su Dio che hanno delle pillole per questo
Prova a interromperlo ora, sei ancora così
Fa sette mesi un fantasma
Non significa niente
Capelli rossi come una bandiera rossa
Vuoi davvero un ragazzo biondo
Smettila di far saltare in aria il mio telefono
(Farai qualsiasi cosa)
Stai strisciando
Le medicine e i fiori morti ti hanno fatto sentire così solo
Non puoi chiamarmi crudele
Quando sai che ho finito con te
Non puoi chiamarmi falso
Oh no
Non sarò il tuo prossimo errore
Non puoi chiamarmi crudele
Non puoi chiamarmi crudele
Quindi non chiamarmi
Ti ho giurato che non lo sento
Bramare l'amore quando non c'è nessuno da dare
Non posso accettare un dannato suggerimento
È finita
E ottobre avrebbe dovuto essere la fine
Ma sei appena passato intorno a me ha colpito tutti i miei amici
Ti comporti come un dipendente e ti presenti agli spettacoli
Sei inquietante
Sei fiori morti per i miei sentimenti, non lo sai
Non puoi chiamarmi crudele
Quando sai che ho finito con te
Non puoi chiamarmi falso
Oh no
Non sarò il tuo prossimo errore
Non puoi chiamarmi crudele
Non puoi chiamarmi crudele
Quindi non chiamarmi
Non puoi chiamarmi
Non puoi chiamarmi
Quindi non chiamarmi
Quindi non chiamarmi
Stai strisciando
Le medicine e i fiori morti ti hanno fatto sentire così solo
Non puoi chiamarmi crudele
Quando sai che ho finito con te
Non puoi chiamarmi falso
Oh no
Non sarò il tuo prossimo errore
Non puoi chiamarmi crudele
Non puoi chiamarmi crudele
Quindi non chiamarmi
Quindi non chiamarmi