Traduzione del testo della canzone Speak Softly - Picturesque

Speak Softly (originale)

Speak to me softly now
I swear you’ll never live this down
We move so slowly now
Now that you know your sin is out
Lust so carelessly
But were you ever free, yeah
Temptation’s lost its way
No longer I’m astray
If you can’t hold out
Then keep your volume down
Speak to me softly now
I swear you’ll never live this down
We move so slowly now
Now that you know your sin is out
Give me your all
Stares pierce your skin
And society won’t be forgiving
Of you this time
From time to time
You will learn just how to regret
Who you let inside
So keep your volume down
Speak to me softly now
I swear you’ll never live this down
We move so slowly now
Now that you know your sin is out
Your sin is out
Lust so carelessly
But were you ever free, yeah
Temptation’s lost its way
No longer I’m astray
Speak to me softly now
I swear you’ll never live this down
We move so slowly now
Now that you know your sin is out
Is out

Speak Softly (traduzione)

Parlami sottovoce ora
Ti giuro che non lo vivrai mai
Ci muoviamo così lentamente ora
Ora che sai che il tuo peccato è finito
Lussuria così incurante
Ma sei mai stato libero, sì
La tentazione ha perso la sua strada
Non sono più fuori strada
Se non riesci a resistere
Quindi abbassa il volume
Parlami sottovoce ora
Ti giuro che non lo vivrai mai
Ci muoviamo così lentamente ora
Ora che sai che il tuo peccato è finito
Dammi il tuo meglio
Gli sguardi perforano la tua pelle
E la società non perdonerà
Di te questa volta
Di volta in volta
Imparerai come rimpiangere
Chi hai fatto entrare
Quindi tieni basso il volume
Parlami sottovoce ora
Ti giuro che non lo vivrai mai
Ci muoviamo così lentamente ora
Ora che sai che il tuo peccato è finito
Il tuo peccato è finito
Lussuria così incurante
Ma sei mai stato libero, sì
La tentazione ha perso la sua strada
Non sono più fuori strada
Parlami sottovoce ora
Ti giuro che non lo vivrai mai
Ci muoviamo così lentamente ora
Ora che sai che il tuo peccato è finito
È fuori