Traduzione del testo della canzone One of Us - Picturesque

One of Us (originale)

I’ve left my rest so far away
This is how were repaid
Once a man now a forgotten friend
Was I truly meant to understand
We will wait as time goes by
With no one left in sight
With no one left in sight
You will never be one of us
Since the day you walked out
You took us for granted
Forget what your handed
You let us down
You will never be one of us
Since the day you walked out
So put this on paper
We’ll rewrite the maker
And let us down
You’d never know from underlying
Promising, indifference
This is all your fault
Shame and remorse are what you stand for
Have you ever said
Have you ever thought
Maybe there is
More to life than
What your mother taught
We will wait as time goes by
With no one left in sight
With no one left in sight
You will never be one of us
Since the day you walked out
You took us for granted
Forget what your handed
You let us down
You will never be one of us
Since the day you walked out
So put this on paper
We’ll rewrite the maker
And let us down
You make walking away
Look so much easier
Than movies do these days
Our bonds have broken
Now you’ve lost our trust
Just let me know when
You’ve had enough
You will never be one of us
Since the day you walked out
You took us for granted
Forget what your handed
You let us down
You will never be one of us
Since the day you walked out
You took us for granted
Forget what your handed
You let us down
You will never be one of us
Since the day you walked out
So put this on paper
We’ll rewrite the maker
And let us down
I’ve become callous
To the thought
Of you returning home
I’d rather be alone
Than hear your bullshit
One more fucking time
About how things will work out
And then be just fine

(traduzione)

Ho lasciato il mio riposo così lontano
Ecco come sono stati rimborsati
Una volta uomo, ora amico dimenticato
Dovevo davvero capire
Aspetteremo col passare del tempo
Senza nessuno in vista
Senza nessuno in vista
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Ci hai dato per scontati
Dimentica quello che hai in mano
Ci hai deluso
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Quindi mettilo su carta
Riscriveremo il creatore
E deludici
Non lo sapresti mai dal sottostante
Promettente, indifferenza
È tutta colpa tua
Vergogna e rimorso sono ciò che rappresenti
Hai mai detto
Hai mai pensato
Forse c'è
Più alla vita che
Quello che ha insegnato tua madre
Aspetteremo col passare del tempo
Senza nessuno in vista
Senza nessuno in vista
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Ci hai dato per scontati
Dimentica quello che hai in mano
Ci hai deluso
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Quindi mettilo su carta
Riscriveremo il creatore
E deludici
Ti fai allontanare
Sembra molto più semplice
Di quanto non facciano i film in questi giorni
I nostri legami si sono spezzati
Ora hai perso la nostra fiducia
Fammi sapere quando
Ne hai abbastanza
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Ci hai dato per scontati
Dimentica quello che hai in mano
Ci hai deluso
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Ci hai dato per scontati
Dimentica quello che hai in mano
Ci hai deluso
Non sarai mai uno di noi
Dal giorno in cui sei uscito
Quindi mettilo su carta
Riscriveremo il creatore
E deludici
Sono diventato insensibile
Al pensiero
Di te che torni a casa
Preferirei essere solo
Allora ascolta le tue stronzate
Ancora una cazzo di volta
Su come andranno le cose
E poi stai bene