Traduzione del testo della canzone Glass House - Picturesque

Glass House (originale)

I know your type
You wanna put me through hell
So you can save my life
You wanna cure me, well
What could you do to me that
I haven’t already done before
I let you in again
Begin again
But right now
I am a danger to myself
But right now
I am a danger to myself
These are the stones to my glass house
They tear my skin to shreds
This poison fills my head
My body’s slipping off the edge
I know their type
They wanna drag me through hell
So they can take my life
They wanna hurt me, well
What could they do to me
That I haven’t already done before
I’ll let them in again
We’ll sin again
But right now
I am a danger to myself
These are the stones to my glass house
They tear my skin to shreds
This poison fills my head
My body’s slipping off the edge
Please help
I am a danger to myself
These are the stones to my glass house
They tear my skin to shreds
This poison fills my head
My body’s slipping off the edge
So let’s find out
How far we can go
Before we wind up
On the floor in a pile of bones
So let’s find out
How low we can drop
Before we bottom out
And we just can’t stop
But right now
I am a danger to myself
These are the stones to my glass house
They tear my skin to shreds
This poison fills my head
My body’s slipping off the edge
Please help
I am a danger to myself
These are the stones to my glass house
They tear my skin to shreds
This poison fills my head
My body’s slipping off the edge

(traduzione)

Conosco il tuo tipo
Vuoi farmi attraversare l'inferno
Così puoi salvarmi la vita
Vuoi curarmi, beh
Cosa potresti farmi di questo
Non l'ho già fatto prima
Ti ho fatto entrare di nuovo
Ricomincia
Ma in questo momento
Sono un pericolo per me stesso
Ma in questo momento
Sono un pericolo per me stesso
Queste sono le pietre della mia casa di vetro
Mi fanno a pezzi la pelle
Questo veleno mi riempie la testa
Il mio corpo sta scivolando fuori dal bordo
Conosco il loro tipo
Vogliono trascinarmi attraverso l'inferno
Così possono togliermi la vita
Vogliono farmi del male, beh
Cosa potrebbero farmi
Che non ho già fatto prima
Li farò entrare di nuovo
Peccheremo di nuovo
Ma in questo momento
Sono un pericolo per me stesso
Queste sono le pietre della mia casa di vetro
Mi fanno a pezzi la pelle
Questo veleno mi riempie la testa
Il mio corpo sta scivolando fuori dal bordo
Per favore aiuto
Sono un pericolo per me stesso
Queste sono le pietre della mia casa di vetro
Mi fanno a pezzi la pelle
Questo veleno mi riempie la testa
Il mio corpo sta scivolando fuori dal bordo
Allora scopriamo
Quanto lontano possiamo andare
Prima che finiamo
Sul pavimento in un mucchio di ossa
Allora scopriamo
Quanto in basso possiamo scendere
Prima di toccare il fondo
E non possiamo semplicemente fermarci
Ma in questo momento
Sono un pericolo per me stesso
Queste sono le pietre della mia casa di vetro
Mi fanno a pezzi la pelle
Questo veleno mi riempie la testa
Il mio corpo sta scivolando fuori dal bordo
Per favore aiuto
Sono un pericolo per me stesso
Queste sono le pietre della mia casa di vetro
Mi fanno a pezzi la pelle
Questo veleno mi riempie la testa
Il mio corpo sta scivolando fuori dal bordo