Traduzione del testo della canzone Necessary - Picturesque

Necessary (originale)

You knew how to get my attention
I fell for your words for in a second
Lost in the time, felt so damn right
But that’s where you left it
I picked you up in the P. M
Too soon to jump off of the deep end
You only want me for the weekend
(You only want me for the weekend)
All that you wanted was all you could take
You left me alone with the pain
I thought those flowers would get you to stay
But roses just die anyway
I should be learnin my lesson
But I’m not so good with rejection
Don’t even know if i wanted you
But I didn’t cross your mind
Now I’m just stuck with you running through mine
Oh you left in the P. M
Now I’m going off the deep end
Can’t even love you on the weekend
(Can't even love you on the weekend)
All that you wanted was all you could take
You left me alone with the pain
I thought those flowers would get you to stay
But roses just die anyway
I wish that I was necessary
I wish that I was necessary
All that you wanted was all you could take
You left me alone with the pain
I thought those flowers would get you to stay
But roses just die anyway
All that you wanted was all you could take
You left me alone with the pain
I thought those flowers would get you to stay
But roses just die anyway
I wish that I was necessary
I wish that I was necessary
I wish that I was necessary

Necessary (traduzione)

Sapevi come attirare la mia attenzione
Mi sono innamorato delle tue parole per un secondo
Perso nel tempo, mi sentivo così maledettamente a posto
Ma è lì che l'hai lasciato
Ti sono venuto a prendere al P.M
Troppo presto per saltare dal fondo
Mi vuoi solo per il fine settimana
(Mi vuoi solo per il fine settimana)
Tutto ciò che volevi era tutto ciò che potevi prendere
Mi hai lasciato solo con il dolore
Pensavo che quei fiori ti avrebbero fatto restare
Ma le rose muoiono comunque
Dovrei imparare la mia lezione
Ma non sono così bravo con il rifiuto
Non so nemmeno se ti volevo
Ma non ti ho attraversato la mente
Ora sono solo bloccato con te che corre attraverso il mio
Oh, te ne sei andato al P.M
Ora vado fuori dal profondo
Non posso nemmeno amarti nel fine settimana
(Non posso nemmeno amarti nel fine settimana)
Tutto ciò che volevi era tutto ciò che potevi prendere
Mi hai lasciato solo con il dolore
Pensavo che quei fiori ti avrebbero fatto restare
Ma le rose muoiono comunque
Vorrei essere necessario
Vorrei essere necessario
Tutto ciò che volevi era tutto ciò che potevi prendere
Mi hai lasciato solo con il dolore
Pensavo che quei fiori ti avrebbero fatto restare
Ma le rose muoiono comunque
Tutto ciò che volevi era tutto ciò che potevi prendere
Mi hai lasciato solo con il dolore
Pensavo che quei fiori ti avrebbero fatto restare
Ma le rose muoiono comunque
Vorrei essere necessario
Vorrei essere necessario
Vorrei essere necessario