Traduzione del testo della canzone Dirty Harry and the Thunderbolts - Piebald

Dirty Harry and the Thunderbolts (originale)

As it spun around and around
I thought to myself this is quite amazing
Perhaps they would be justified in laughing
If this was a scene from naked gun part III
I think I’ll go home now
Where all of my possessions are safe
And I can rely on no one to mess up my stuff but me
And I’ll be the first one to start the trend
Where we treat our modes of transportation as friends
This means 10-w-40
This week’s record
This means recognizing a name
And treating it as if it were human
I’ll personify
I will live to ride
Ride to live

Dirty Harry and the Thunderbolts (traduzione)

Mentre girava e rigirava
Ho pensato a me stesso che fosse piuttosto sorprendente
Forse sarebbero giustificati nel ridere
Se questa fosse una scena di pistola nuda parte III
Penso che andrò a casa ora
Dove tutti i miei beni sono al sicuro
E non posso fare affidamento su nessuno per incasinare le mie cose tranne me
E sarò il primo a iniziare la tendenza
Dove trattiamo le nostre modalità di trasporto come amici
Ciò significa 10-w-40
Il record di questa settimana
Ciò significa riconoscere un nome
E trattandolo come se fosse umano
Personalizzerò
Vivrò per cavalcare
Cavalca per vivere