Traduzione del testo della canzone Long Nights - Piebald

Long Nights (originale)

Long nights, hard times.
Everything that makes you feel tired.
I think I got to get away from you.
Long nights, hard times.
Everything that makes you feel tired.
That’s why I got to get away from you.
I’ve got something to say.
You might not like how it sounds.
I don’t care.
I’ve got to get out of here.
You look like or your disguise,
you’re just a monkey in a monkey suit.
Now you know how I feel.
Its just time or it’s the wrong time.
You can’t deal with me.
I can’t deal with you.
And now it’s justified for both of us.
Just one more thing.
Can you tell me something that I haven’t heard?
I want to hear how it sounds.
What was that, that you said?
You can’t think of anything,
well think harder.
Tell me a secret or two.
Speak up dear, my hearing’s not so good.
I shouldn’t call you dear.
That’s a good one.
The best and worst secret you’ve ever yelled at me.
I’ve been around long enough.
Life is what happens while we’re making plans.
I can’t write another life.
Our age of miracles is past.

(traduzione)

Notti lunghe, tempi difficili.
Tutto ciò che ti fa sentire stanco.
Penso di dovermi allontanare da te.
Notti lunghe, tempi difficili.
Tutto ciò che ti fa sentire stanco.
Ecco perché devo allontanarmi da te.
Ho qualcosa da dire.
Potrebbe non piacerti come suona.
Non mi interessa.
Devo uscire di qui.
Sembri o il tuo travestimento,
sei solo una scimmia con un abito da scimmia.
Ora sai come mi sento.
È solo il momento o è il momento sbagliato.
Non puoi trattare con me.
Non posso occuparmi di te.
E ora è giustificato per entrambi.
Solamente un'altra cosa.
Puoi dirmi qualcosa che non ho sentito?
Voglio sentire come suona.
Cos'era quello che hai detto?
Non riesci a pensare a niente,
beh, pensa meglio.
Dimmi uno o due segreti.
Parla caro, il mio udito non è così buono.
Non dovrei chiamarti cara.
Bella questa.
Il segreto migliore e peggiore che tu mi abbia mai urlato.
Sono stato in giro abbastanza a lungo.
La vita è ciò che accade mentre facciamo progetti.
Non posso scrivere un'altra vita.
La nostra epoca di miracoli è passata.