Traduzione del testo della canzone Karate Chops for Everyone But Us - Piebald

Karate Chops for Everyone But Us (originale)

Trashed and battered now and passed out on the floor.
I’m getting good at sleeping on dates.
Nothing seems to hold my interest anymore.
Bad ideas come in small doses.
Nice to meet you.
We can’t wow you with our people skills
We make enemies not friends.
Your name again?
I just met someone whose name I already forgot.
Come back and tell me what has changed.
Your fake blood and blonde do not compliment your face.
Go get your gun, I’ll get my hammer.
We are the only friends that we have.
It was the intention to make the third verse the same as the first.
Getting dumber as I get older.
Only wimps can not handle broken hearts.
We don’t know anyone in this town.
I’m making a pact.
I’m delivering.
I’m making a scene.
I’m delivering.
We’re making a pact.
We’re delivering.
We’re making a scene.
We’re delivering.

(traduzione)

Cestinato e maltrattato ora e svenuto sul pavimento.
Sto diventando bravo a dormire negli appuntamenti.
Niente sembra tenere più il mio interesse.
Le cattive idee arrivano a piccole dosi.
Piacere di conoscerti.
Non possiamo stupirti con le nostre abilità umane
Ci facciamo nemici, non amici.
Il tuo nome di nuovo?
Ho appena incontrato qualcuno di cui avevo già dimenticato il nome.
Torna indietro e dimmi cosa è cambiato.
Il tuo sangue finto e la tua bionda non si complimentano con il tuo viso.
Vai a prendere la tua pistola, io prendo il mio martello.
Siamo gli unici amici che abbiamo.
Era intenzione di rendere il terzo verso uguale al primo.
Diventando più stupido man mano che invecchio.
Solo i deboli non possono gestire i cuori infranti.
Non conosciamo nessuno in questa città.
Sto facendo un patto.
Sto consegnando.
Sto facendo una scena.
Sto consegnando.
Stiamo facendo un patto.
Stiamo consegnando.
Stiamo facendo una scena.
Stiamo consegnando.