Traduzione del testo della canzone Where Have All the Classics Gone - Piebald

Where Have All the Classics Gone (originale)

Of course we will survive this golden age
Where ideas are just old ideas rehashed
Quality, style and function aren’t applied
Where have all the classics gone
I’ve heard it said there will never be a classic again
Art repeats itself
I cannot tell but it pays to be a skeptic
Cause there is nothing new
Where do we go from here?
I’ve waited all my life to find the newest craze
And it does not impress me
Art destroys itself.
What we need right now is a cultural revolution

Where Have All the Classics Gone (traduzione)

Ovviamente sopravviveremo a questa età dell'oro
Dove le idee sono solo vecchie idee rimaneggiate
Qualità, stile e funzionalità non vengono applicati
Dove sono finiti tutti i classici
Ho sentito dire che non ci sarà mai più un classico
L'arte si ripete
Non posso dirlo, ma vale la pena essere scettici
Perché non c'è niente di nuovo
Dove andiamo da qui?
Ho aspettato tutta la mia vita per trovare l'ultima mania
E non mi impressiona
L'arte si distrugge.
Ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento è una rivoluzione culturale