Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone J'ai besoin de nous , di - Pierre Rapsat. Data di rilascio: 12.04.1990
Lingua della canzone: francese
J'ai besoin de nous(originale) |
| Emmènes-moi, emmènes-moi au loin de la colère |
| Au fond de ton mystère |
| Donnes-moi, oui donnes-moi ton sourire ta lumière |
| Le paradis sur terre |
| Car j’ai besoin de nous… |
| Rien que nous deux et la présence |
| De la nuit qui nous écoute en silence |
| Pour découvrir que l’on a beaucoup de chance |
| Oui beaucoup de chance |
| Il ne reste qu’une chaîne à ton cou |
| Mes mains pour te le dire un peu partout |
| Et le souffle de mes lèvres |
| À genoux, je suis à genoux |
| Emmènes-moi, emmènes-moi au loin de la colère |
| Au fond de ton mystère |
| Donnes-moi, oui donnes-moi ton sourire ta lumière |
| Le paradis sur terre |
| Car j’ai besoin de nous… |
| De nous… |
| Rien que nous deux pour que vienne |
| L'étincelle d’une vie et qu’elle devienne |
| Un enfant, un homme, une femme |
| Mais sans haine, plus jamais de haine |
| Donnes-moi, oui donnes-moi son sourire, sa lumière |
| Le paradis sur terre |
| Car j’ai besoin de nous |
| Emmènes-moi, emmènes-moi au loin de la colère |
| Au fond de ton mystère |
| Car j’ai besoin de nous… |
| Sont-ils devenus fous? |
| Au printemps il sera avec nous, près de nous… |
| (traduzione) |
| Portami, portami via dalla rabbia |
| Nel profondo del tuo mistero |
| Dammi, si dammi il tuo sorriso la tua luce |
| Paradiso in terra |
| Perché ho bisogno di noi... |
| Solo noi due e la presenza |
| Della notte che ci ascolta in silenzio |
| Per scoprire che siamo molto fortunati |
| Sì molto fortunato |
| Ti è rimasta solo una catena intorno al collo |
| Le mie mani per dirti ovunque |
| E il respiro delle mie labbra |
| In ginocchio, sono in ginocchio |
| Portami, portami via dalla rabbia |
| Nel profondo del tuo mistero |
| Dammi, si dammi il tuo sorriso la tua luce |
| Paradiso in terra |
| Perché ho bisogno di noi... |
| Da noi… |
| Solo noi due a venire |
| La scintilla di una vita e diventa |
| Un bambino, un uomo, una donna |
| Ma niente odio, niente più odio |
| Dammi, sì dammi il suo sorriso, la sua luce |
| Paradiso in terra |
| Perché ho bisogno di noi |
| Portami, portami via dalla rabbia |
| Nel profondo del tuo mistero |
| Perché ho bisogno di noi... |
| Sono impazziti? |
| In primavera sarà con noi, vicino a noi... |