Testi di Al Pisar - Pignoise

Al Pisar (originale)

No termino lo que empiezo
Y no mastico lo que pruebo
No me sabe bien
Nunca pregunto primero
Solo cojo lo que quiero
Y lo suelo torcer
Nos escondíamos del miedo
Soñabamos tan solo con volar
Nunca caer.
Nadie vivía en nuestro cielo
Y nada ya podía derribar
Nuestra pared.
Y ahora que los sueños
mueren en la realidad
sentir el suelo
Y ahora que mis huesos
se acomodan con la edad
sentir el suelo
Nos abandonaron las fuerzas
y cada sueño tiene su final
Al despertar
Cerré los ojos al caernos
Ninguno quisimos aterrizar
Volver a ver
Y ahora que los sueños
mueren en la realidad
sentir el suelo
Y ahora que mis huesos
se acomodan con la edad
sentir el suelo
Y ahora que los sueños
mueren en la realidad
sentir el suelo
Y ahora que mis huesos
se acomodan con la edad
sentir el suelo

(traduzione)

Non finisco quello che comincio
E non mastico quello che gusto
non lo so bene
Non chiedo mai prima
Prendo solo quello che voglio
E di solito lo giro
Ci siamo nascosti dalla paura
Sognavamo solo di volare
Non cadere mai.
Nessuno viveva nel nostro cielo
E niente potrebbe abbatterti
il nostro muro.
E ora che i sogni
morire in realtà
sentire la terra
E ora che le mie ossa
adeguarsi con l'età
sentire la terra
Le nostre forze hanno abbandonato
e ogni sogno ha la sua fine
al risveglio
Ho chiuso gli occhi mentre cadevamo
Nessuno di noi voleva atterrare
Per vedere di nuovo
E ora che i sogni
morire in realtà
sentire la terra
E ora che le mie ossa
adeguarsi con l'età
sentire la terra
E ora che i sogni
morire in realtà
sentire la terra
E ora che le mie ossa
adeguarsi con l'età
sentire la terra