Traduzione del testo della canzone Nadie es perfecto - Pignoise

Nadie es perfecto (originale)

Tantas veces me perdí en tus besos
Q ya no qiero
Tantas veces me rompí los huesos
Q ahora son de acero
Tantas veces yo besé la lona
Q soi de goma
Tantas veces yo perdí las formas con otras personas
Pensaba q era especial
I sólo soi uno más…
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto
Tantas veces me qedé en el cielo
Q ya no vuelo
Sólo me qedé con un cahchito
I lo qiero entero
Tantas veces me qedé dormido q ya no sueño
Tantas veces me qedé vacío
Q nunca me lleno
Pensaba q era especial
I sólo soi uno más…
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto
Pensaba q era especial
I sólo soi uno más…
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto

(traduzione)

Tante volte mi sono perso nei tuoi baci
non voglio più
Tante volte mi sono rotto le ossa
Q ora sono fatti di acciaio
Tante volte ho baciato la tela
che dire della gomma
Tante volte ho perso la strada con altre persone
Ho pensato che fosse speciale
sono solo un altro...
Sono confuso e non so cosa sto dicendo
Sono il migliore a perdere gol
Niente di quello che faccio ha alcun senso
Cerco nella mia testa e tutto è vuoto
Ma sono felice, se nessuno è perfetto
Tante volte sono stato in paradiso
Non volo più
Sono rimasto solo con un piccolo pezzo
lo voglio intero
Così tante volte mi sono addormentato che non sogno più
Tante volte sono rimasto vuoto
Non mi sazi mai
Ho pensato che fosse speciale
sono solo un altro...
Sono confuso e non so cosa sto dicendo
Sono il migliore a perdere gol
Niente di quello che faccio ha alcun senso
Cerco nella mia testa e tutto è vuoto
Ma sono felice, se nessuno è perfetto
Ho pensato che fosse speciale
sono solo un altro...
Sono confuso e non so cosa sto dicendo
Sono il migliore a perdere gol
Niente di quello che faccio ha alcun senso
Cerco nella mia testa e tutto è vuoto
Sono confuso e non so cosa sto dicendo
Sono il migliore a perdere gol
Niente di quello che faccio ha alcun senso
Cerco nella mia testa e tutto è vuoto
Ma sono felice, se nessuno è perfetto