Traduzione del testo della canzone Before Departure - PJ Harvey

Before Departure (originale)

Farewell my friends
Farewell my dear ones
Farewell this world
Forgive my weakness
Goodbye my friends
Goodbye to evening parties
Remember me In the spring
To work for your bread
Soon you must leave
Remember your family
Work for your children
I don’t need much
And the older I become
I realize
My friendships
Lord carry me over
Any course of distance
Any cause of sorrow
My friends that last
Will dance one more time
With me I don’t need much
This I need

Before Departure (traduzione)

Addio amici miei
Addio miei cari
Addio questo mondo
Perdona la mia debolezza
Arrivederci amici miei
Addio alle feste serali
Ricordami In primavera
Per lavorare per il tuo pane
Presto devi partire
Ricorda la tua famiglia
Lavora per i tuoi figli
Non ho bisogno di molto
E più invecchio divento
Ho realizzato
Le mie amicizie
Signore, portami sopra
Qualsiasi percorso di distanza
Qualsiasi causa di dolore
I miei amici che durano
Ballerà ancora una volta
Con me non ho bisogno di molto
Questo ho bisogno