Traduzione del testo della canzone Kamikaze - PJ Harvey

Kamikaze (originale)

How could that happen?
How could that happen again?
Where the fuck was I looking
When all his horses came in?
And he built a whole army
Of kamikaze
10,000 willing
Pilots flying
Interfacing
Space and beyond
Built an army
To come and find me
Beyond all reason
Beyond all my hopes
The call of duty
Another war zone
(Makes me moan)
Kamikaze, Kamikaze, you can’t touch me, kamikaze
Eight miles high
He walks his path
And I follow mine
One tooth for one eye
He’s come to find me
10,000 willing
Pilots flying
Interfacing
Space and beyond
Here is his army
Inter-space here we come
Kamikaze, you don’t touch me (x3)
Space here we come

Kamikaze (traduzione)

Come potrebbe accadere?
Come potrebbe succedere di nuovo?
Dove cazzo stavo guardando
Quando sono entrati tutti i suoi cavalli?
E ha costruito un intero esercito
Di kamikaze
10.000 volenterosi
Piloti in volo
Interfaccia
Spazio e oltre
Costruisci un esercito
Per venirmi a trovare
Al di là di ogni ragione
Al di là di tutte le mie speranze
La chiamata del dovere
Un'altra zona di guerra
(Mi fa gemere)
Kamikaze, Kamikaze, non puoi toccarmi, kamikaze
Otto miglia di altezza
Egli percorre la sua strada
E io seguo il mio
Un dente per un occhio
È venuto a trovarmi
10.000 volenterosi
Piloti in volo
Interfaccia
Spazio e oltre
Ecco il suo esercito
Inter-spazio ecco che veniamo
Kamikaze, non mi tocchi (x3)
Spazio qui veniamo