Traduzione del testo della canzone The Devil - PJ Harvey

The Devil (originale)

As soon as I am left alone
The devil wanders into my soul
And I pretend to myself
And I pretend to myself
I go out to the old milestone
Insanely expecting
You to come there
Knowing that I wait for you there
That I wait for you there
Come!
Come!
Come here at once!
Come!
Come!
On a night with no moon
Because all of my being is now in pining
All of my being is now in pining
What formerly had cheered me
Now seems insignificant
Insignificant

The Devil (traduzione)

Non appena sono lasciato solo
Il diavolo vaga nella mia anima
E faccio finta di me stesso
E faccio finta di me stesso
Vado verso il vecchio traguardo
Aspettando follemente
Devi venire lì
Sapendo che ti aspetto lì
Che ti aspetto lì
Venire!
Venire!
Vieni qui subito!
Venire!
Venire!
In una notte senza luna
Perché tutto il mio essere ora si strugge
Tutto il mio essere ora si strugge
Ciò che prima mi aveva rallegrato
Ora sembra insignificante
Insignificante