Traduzione del testo della canzone The Ministry Of Defence - PJ Harvey

The Ministry Of Defence (originale)

This is the Ministry Of Defence
Stairs and walls are all that’s left
Mortar holes let through the air
Kids do the same thing everywhere
They’ve sprayed graffiti in Arabic
And balanced sticks in human shit
This is the Ministry Of Remains
Fizzy drinks cans and magazines
Broken glass, a white jawbone
Syringes, razors, a plastic spoon
Human hair, a kitchen knife
And a ghost of a girl who runs and hides
Scratched in the wall in biro pen
This is how the world will end
There’s the bus depot to the right
Levelled like a building site
Those are the children’s cries from the dark
These are the words written under the arch
Scratched in the wall in biro pen
This is how the world will end

The Ministry Of Defence (traduzione)

Questo è il Ministero della Difesa
Scale e muri sono tutto ciò che resta
I fori di mortaio lasciano passare l'aria
I bambini fanno la stessa cosa ovunque
Hanno spruzzato graffiti in arabo
E bastoncini bilanciati nella merda umana
Questo è il Ministero dei Resti
Lattine e riviste di bibite gassate
Vetri rotti, una mascella bianca
Siringhe, rasoi, un cucchiaio di plastica
Capelli umani, un coltello da cucina
E un fantasma di una ragazza che corre e si nasconde
Graffiato nel muro con la penna biro
Ecco come finirà il mondo
C'è il deposito degli autobus sulla destra
Livellato come un cantiere
Queste sono le grida dei bambini dal buio
Queste le parole scritte sotto l'arch
Graffiato nel muro con la penna biro
Ecco come finirà il mondo