Traduzione del testo della canzone Break Out - Place Vendome

Break Out (originale)

When you’re all alone
And your door is closed
The dark is taking over
It’s hard to keep the faith
And you’re feeling weak
You never wanna wake up
Whatever happened before
It will all fade away
It won’t stay like this forever
I know all gonna change tonight
A brand new day will come
We’re gonna break out
I have no doubt
That tonight we all gonna be free
We will tear down these walls
We will break our chains
No more reasons to stay
They gonna hunt us
Everyone wants us
But we are already far away
We will run for our lives
And we’ll never look back
Now or never
It’s time break out
The life is way too short
Can’t you understand
We can’t hide forever
Don’t matter where we go
We will always know
We didn’t waste our life

Break Out (traduzione)

Quando sei tutto solo
E la tua porta è chiusa
Il buio sta prendendo il sopravvento
È difficile mantenere la fede
E ti senti debole
Non vorrai mai svegliarti
Qualunque cosa sia successa prima
Tutto svanirà
Non rimarrà così per sempre
So che tutto cambierà stanotte
Arriverà un giorno nuovo di zecca
Scoppieremo
Non ho dubbi
Che stasera saremo tutti liberi
Abbatteremo questi muri
Spezzeremo le nostre catene
Niente più motivi per restare
Ci daranno la caccia
Tutti ci vogliono
Ma siamo già lontani
Correremo per salvarci la vita
E non ci guarderemo mai indietro
Ora o mai più
È tempo di evadere
La vita è troppo breve
Non riesci a capire
Non possiamo nasconderci per sempre
Non importa dove andiamo
Lo sapremo sempre
Non abbiamo sprecato la nostra vita