Traduzione del testo della canzone It Can't Rain Forever - Place Vendome

It Can't Rain Forever (originale)

I’ve been standing under stormy clouds since you walked away
You deleted the sun that’s why my world is go grey
I am crying over what we’ve lost, want it back again
But together as one
I know my heart never mends
But after all, I’m standing tall
'Cause it can’t rain forever
I’m sure there’s a light beyond my tears
'Cause it can’t rain forever
I have to let go of a thousand fears
It can’t rain forever
I have been hurt but not like this before
Laying on the floor
How could this magic be wrong
I thought our love was so strong
But after all, I never fall
'Cause it can’t rain forever
I’m sure there’s a light beyond my tears
'Cause it can’t rain forever
I have to let go of a thousand fears
'Cause it can’t rain forever
I’m sure there’s a light beyond my tears
'Cause it can’t rain forever
I have to let go of a thousand fears
It can’t rain forever
The circle is broken
I’m on my own
But I am stranger
Yes, I’m the king on my throne
'Cause it can’t rain forever
I’m sure there’s a light beyond my tears
'Cause it can’t rain forever
I have to let go of a thousand fears
It can’t rain forever

(traduzione)

Sono stato sotto le nuvole tempestose da quando te ne sei andato
Hai cancellato il sole, ecco perché il mio mondo è diventato grigio
Sto piangendo per ciò che abbiamo perso, lo rivoglio indietro
Ma insieme come uno
So che il mio cuore non si aggiusta mai
Ma dopotutto, sono in piedi
Perché non può piovere per sempre
Sono sicuro che c'è una luce oltre le mie lacrime
Perché non può piovere per sempre
Devo lasciare andare mille paure
Non può piovere per sempre
Sono stato ferito ma non in questo modo prima
Sdraiato sul pavimento
Come potrebbe questa magia essere sbagliata
Pensavo che il nostro amore fosse così forte
Ma dopotutto, non cado mai
Perché non può piovere per sempre
Sono sicuro che c'è una luce oltre le mie lacrime
Perché non può piovere per sempre
Devo lasciare andare mille paure
Perché non può piovere per sempre
Sono sicuro che c'è una luce oltre le mie lacrime
Perché non può piovere per sempre
Devo lasciare andare mille paure
Non può piovere per sempre
Il cerchio è rotto
Sono da solo
Ma sono estraneo
Sì, sono il re sul mio trono
Perché non può piovere per sempre
Sono sicuro che c'è una luce oltre le mie lacrime
Perché non può piovere per sempre
Devo lasciare andare mille paure
Non può piovere per sempre