Traduzione del testo della canzone Hold Your Love - Place Vendome

Hold Your Love (originale)

I’m on knees to pray to survive
I found the letter you left before to go
I got no words to say, I’m the dark
I’d take you to our magic place
To hear you talk to me
Hear me calling, hear me call your name
I was here for you, why didn’t you stay?
Hear me crying, crying my despair
I’m here for you
Why don’t you come back to me?
Hold your love
Hold your love again
Don’t hide your heart from me
Don’t run away
Bring your smile
Bring your smile to me
Set out love free
Free from the spell we cast
Hold your love
I have no place to go, to find some peace
I’m in my darkened room, I’m a miserable man
I have no air to breathe, where’s my light?
I fell so blue, there’s nothing I can do
I need your love
I need you close to me
Where have you gone?
I fell like dying
If you don’t hold your love for me

Hold Your Love (traduzione)

Sono in ginocchio per pregare per sopravvivere
Ho trovato la lettera che hai lasciato prima di andare
Non ho parole da dire, io sono il buio
Ti porterei nel nostro luogo magico
Per sentirti parlare con me
Ascoltami chiamare, ascoltami chiamare il tuo nome
Ero qui per te, perché non sei rimasto?
Ascoltami piango, piango la mia disperazione
Sono qui per te
Perché non torni da me?
Tieni il tuo amore
Trattieni di nuovo il tuo amore
Non nascondermi il tuo cuore
Non scappare
Porta il tuo sorriso
Portami il tuo sorriso
Inizia l'amore libero
Libero dall'incantesimo che lanciamo
Tieni il tuo amore
Non ho un posto dove andare, per trovare un po' di pace
Sono nella mia stanza buia, sono un uomo miserabile
Non ho aria da respirare, dov'è la mia luce?
Sono caduto così in basso, non c'è niente che io possa fare
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno di te vicino a me
Dove sei andato?
Mi è venuta voglia di morire
Se non tieni il tuo amore per me